Panna Marie / The Virgin Mary - Jasenná, Královehradecký kraj, Czech Republic
N 50° 18.463 E 016° 00.136
33U E 571369 N 5573325
Socha Panny Marie v Jasenné z roku 1887 / Statue of Virgin Mary in Jasenná from the year 1887
Waymark Code: WMAJ7V
Location: Královéhradecký kraj, Czechia
Date Posted: 01/20/2011
Views: 83
[CZ]
Socha sv. Panny Marie stojí v zeleném pásu mezi silnicí a potokem v obci Jasenná.
Socha stojí na podstavci s nápisem:
"Je veliké, krásné nebe, jež prijalo Matko Tebe
Pros bych vešel v kraje Tvoje
kde je radost vecné zdroje."
Zezadu pak nápis oznamuje rok postavení pomníku a dárce:
"Ke cti a chvále Boží Postaveno nákladem Mikuláše Nejmana z Jasené L. P. 1887"
Socha puvodne stávala mezi dvema andely a další dva andelé byly po bocích podstavce. Ty však byly ukradeni. Viz. fotky z r. 2003.
Maria, nekdy též Marie, je v krestanství a islámu matka Ježíše z Nazareta, snoubenka tesare Josefa.
[ENG]
Statue of St. Virgin Mary stands in a green belt between the road and the stream in the village Jasenná.
The statue stands on a pedestal with the inscription:
"It's big, beautiful sky, which received Mother You
Ask I went in Your Region
where is the source of eternal joy. "
Behind the sign to announce for the position of the monument and the donor:
"To honor and praise God Built expense of Nicholas Nejman Jasení LP 1887 "
The statue originally stood between two angels and two angels on the sides of the pedestal. However, they were stolen. See. photos from 2003.
Mary, more commonly referred to as Saint Mary, Mother Mary, or (Blessed) Virgin Mary, was a Jewish woman of Nazareth in Galilee. She is identified in the New Testament as the mother of Jesus Christ through divine intervention.[
Associated Religion(s): Catholic
Statue Location: Jasenná
Entrance Fee: Není / None
Artist: J. Leder z Jaroměře
Website: Not listed
|
Visit Instructions:
Take a picture of the statue. A waymarker and/or GPSr is not required to be in the image but it doesn't hurt.
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet. |
|
|