Schloss Horn - Horn, Austria - Austrian and Swiss National Heritage Sites on Waymarking.com

"Das Schloss Horn, in der Südostecke der ummauerten Stadt am Zusammenfluss der Taffa und des Mödringbaches gelegen, ist ein dreiflügeliger, monumentaler, einen rechteckigen Hof umschließender Bau mit mittelalterlichem Kern, der von einem weitläufigen Park umgeben ist, der über die Taffa hin erstreckt. Im 12.

Jahrhundert als Stadtburg angelegt, wurde es im Laufe der Jahrhunderte mehrfach umgebaut und erweitert. Im Süd-, West- und Nordflügel sind mittelalterliche Kernbauten erhalten geblieben "

"Horn Castle, located in the southeast corner of the walled city at the confluence of the Taffa and the Mödringbach, is a three-winged, monumental building with a medieval core enclosing a rectangular courtyard and surrounded by a spacious park that stretches across the Taffa. Built as a city castle in the 12th century, it was rebuilt and expanded several times over the centuries. Medieval core buildings have been preserved in the south, west and north wings."

" Le château de Horn, situé dans l'angle sud-est de la ville fortifiée, au confluent de la Taffa et du Mödringbach, est un bâtiment monumental à trois ailes renfermant une cour rectangulaire à noyau médiéval, entourée d'un vaste parc qui s'étend sur la Taffa. Au 12ème

Construit au XIXe siècle comme château de ville, il fut reconstruit et agrandi à plusieurs reprises au fil des siècles. Les bâtiments du noyau médiéval ont été conservés dans les ailes sud, ouest et nord."