"La iglesia de Santiago es la única superviviente de las tres parroquias de Cañete, tras la extinción de las dedicadas a San Andrés y Santa María. Está ubicaba en el extremo sureste de la villa, junto a las murallas, y estuvo adosada al desaparecido palacio de los Hurtado de Mendoza, señores y luego marqueses de Cañete, que ocupaba la explanada junto a la iglesia. Erigida seguramente en los siglos XII o XIII, no se sabe nada de sus primeros años y estilo.
No obstante, casi toda la obra actual es de los siglos XVII y XVIII, dentro de la masiva campaña de edificaciones de templos del barroco rural conquense.
Es una iglesia de buen tamaño, de tres naves, muy ancha y capaz, desproporcionada en relación a su altura, que finalmente no pudo ser mucha por escasez de medios. Está encaramada a la antigua muralla musulmana, teniendo como muros este y de sur dos lienzos de la misma, unidos en un cubo circular bien conservado. Al interior posee planta de iglesia salón cubierta por bóvedas de arista de ladrillo sobre robustos pilares cruciformes. La portada muestra arco dintel de gran anchura, con parteluz en el centro. La torre es de correcta traza, de apostura noble pero de altura no excesiva. El empuje de bóvedas en las naves no fue bien contrarrestado (o quizás se contaba con el sostén del viejo palacio desaparecido), por lo que el muro oeste ha cedido en toda su longitud y se encuentra visiblemente extraplomado en la actualidad. Las iglesias parroquiales durante toda la Edad Media y después son entidades fundamentales en la vida cotidiana de la villa. Por supuesto en el plano religioso, pero también más allá.
En cuanto a la iglesia de Santiago, quedan por aclarar múltiples interrogantes sobre la secuencia de construcción cuyo resultado final vemos hoy en día.
La iglesia está orientada de norte (hastial) a sur (presbiterio) hecho extraordinario en la edificación de templos, normalmente justificable por dificultades topográficas o urbanísticas".
(
visit link)
"The church of Santiago is the only survivor of the three parishes of Cañete, after the extinction of those dedicated to San Andrés and Santa María. It was located in the southeast corner of the town, next to the walls, and was attached to the disappeared palace of the Hurtado de Mendoza, lords and later marquises of Cañete, who occupied the esplanade next to the church. Erected probably in the 12th or 13th centuries, nothing is known about its early years and style.
However, almost all of the current work is from the 17th and 18th centuries, within the massive temple building campaign of the rural Baroque of Cuenca.
It is a good-sized church, with three naves, very wide and capable, disproportionate in relation to its height, which in the end could not have been much due to lack of resources. It is perched on the old Muslim wall, having as its east and south walls two sections of it, united in a well-preserved circular cube. The interior has a church hall floor covered by brick groin vaults on robust cruciform pillars. The doorway shows a very wide lintel arch, with a mullion in the center. The tower is of correct design, with a noble appearance but not excessive in height. The thrust of the vaults in the naves was not well counteracted (or perhaps it was supported by the old palace that had disappeared), so the west wall has given way along its entire length and is visibly overhanging today. The parish churches throughout the Middle Ages and afterward were fundamental entities in the daily life of the town. Of course on the religious level, but also beyond.
As for the church of Santiago, multiple questions remain to be clarified about the construction sequence whose final result we see today.
The church is oriented from north (gable) to south (presbytery), an extraordinary fact in the construction of temples, normally justifiable due to topographical or urban planning difficulties".
(
visit link)