Monument aux morts - Cuzion, Indre, Centre Val de Loire, FRA - World War I Memorials and Monuments on Waymarking.com

(FRA)
Le monument est constitué d’un obélisque (appelé «colonne » sur le devis), dont le sommet est dominé par une pointe étroite. Cet obélisque repose sur un socle (appelé «fût » sur le devis), qui lui-même se trouve sur trois niveaux d’assise. Seuls les deux niveaux d’assise inférieurs constituent véritablement un emmarchement. Les angles de l’assise la plus basse servent aussi de support à quatre bornes, à sommet en forme de tête de diamant et disposées dans les angles.
La face antérieure de l’obélisque porte en relief, une couronne végétale. Celle-ci est superposée à une palme dressée verticalement, pointe vers le haut. Un bandeau imitant un tissu passe entre les feuilles, à la base de la palme.
Au niveau du socle, chaque face présente la forme d’un encadrement dominé par un fronton. Sur les faces latérales et la face antérieure du socle l’encadrement a reçu une plaque de marbre de teinte noire. Sur la face antérieure cette plaque porte en lettres d’or sur 6 lignes l’inscription principale. Sur les faces latérales sont inscrits en lettres d’or les noms et prénoms des 43 morts de la commune. Dans les trois cas une reproduction de Croix de guerre est visible au-dessus de la plaque au niveau du fronton.
A la base du monument, sur la face antérieure de l’assise supérieure est gravé : «1914-1918 ».
En plus des 4 bornes à tête de diamant le monument est protégé sur ses quatre faces par 4 des poteaux à tête circulaire reliés par des chaines.
Matériaux
. Pierre de Volvic (Puy-de-Dôme) pour l’obélisque, le socle et l’assise supérieure.
. Pierre calcaire de Villebois (pour le reste du soubassement).

(ENG)
The monument is made up of an obelisk (called a “column” in the estimate), the top of which is dominated by a narrow point. This obelisk rests on a base (called a “barrel” on the estimate), which itself is on three seating levels. Only the two lower seating levels truly constitute a step. The corners of the lowest seat also serve as a support for four terminals, with a top in the shape of a diamond head and arranged in the corners.
The front face of the obelisk bears a vegetal crown in relief. This is superimposed on a palm standing vertically, pointing upwards. A band imitating fabric passes between the leaves, at the base of the palm.
At the level of the base, each face has the shape of a frame dominated by a pediment. On the side faces and the front face of the base, the frame received a black marble slab. On the front side this plaque bears the main inscription in gold letters on 6 lines. On the side faces are written in gold letters the names and first names of the 43 deaths of the town. In all three cases a reproduction of the Croix de Guerre is visible above the plaque at the level of the pediment.
At the base of the monument, on the front face of the upper seat is engraved: “1914-1918”.
In addition to the 4 diamond-headed terminals, the monument is protected on its four sides by 4 circular-headed posts connected by chains.
Materials
. Pierre de Volvic (Puy-de-Dôme) for the obelisk, the base and the upper seat.
. Limestone from Villebois (for the rest of the base).

Date the Monument or Memorial was built or dedicated: 10/30/1921 Private or Public Monument?: Government Name of the Private Organization or Government Entity that built this Monument: Commune de Cuzion Geographic Region where the Monument is located: Europe Website for this Monument: [Web Link] Physical Address of Monument: carrefour de la rue de la Violoune (D40) et des rues du Château de Chateaubrun et des Lilas (D45). CUZION, FRA FRANCE 36190 Rate this waymark: Photo or photos will be uploaded.: yes

Visit Instructions:
New logs to this waymark must contain at least one photo of the monument with your GPS in the shot as proof of your visit. No old vacation photos please. You must have taken a picture while seeking this waymark. Logs that don't meet the photo requirement will be archived.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   04/09/2024 lynx36 visited it