Château de Laloin - Suèvres, Centre Val de Loire, France - Histoires de France (French historical markers) on Waymarking.com

[FR] Ce château construit au XVllème siècle appartenait au prévôt de St Martin de Tours, puissant personnage qui représentait les intérêts du monastère dans les dépendances rurales Au XIXème siècle il passe à Bourguignon-Bergevin puis à la famille des Lenormand de Grandcourt. Le parc ombragé aménagé à l'anglaise abritait un ancien moulin à eau alimenté par le petit ruisseau de Bassonnes.

Proche des murs du château se trouve un petit lavoir

[EN] Built in the 17th century, the château belonged to the provost of St Martin de Tours, a powerful figure who represented the monastery's interests in its rural outbuildings. In the 19th century, it passed to Bourguignon-Bergevin and then to the Lenormand de Grandcourt family. The shady English-style park once housed a water mill fed by the Bassonnes stream.

Near the château walls is a small wash-house.

Source : Panneau

Qui a placé ce repère historique ? / Who placed this historical marker ?: Mairie Date de placement / Date of establishment: Not listed Site internet / Internet Website: Not listed Eléments cryptés / Encrypted elements: Not listed Conditions de visite alternatives / Alternative visit requirements: Not listed

Visit Instructions:
[FR] Une preuve de votre visite est demandée. Joignez à votre log une photo du repère historique et culturel ou répondez à la question alternative proposée par l'owner quand elle existe (si vous ne pouvez joindre de photo).
[ENG] A proof of your visit is needed. Join a picture from the historical and cultural marker to your log or respond to the alternative question proposed by owner if available (if you can't provide a picture).

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log User Rating   01/11/2024 Blanko36 visited it