[ES] “Situada en la Bahía sur, en aguas mediterráneas, muy cerca de la Plaza de África, en pleno Centro Urbano.
Es la playa de Ceuta de mayor longitud. Tiene 1200 metros de longitud y una anchura media de 30 metros.
Tiene tres espigones perpendiculares a la línea de costa para retener la arena en el litoral. Su composición es arena oscura de grano medio.
Su ambiente familiar, sus cálidas aguas y la cercanía al centro de la ciudad, hacen que sea la playa más concurrida de Ceuta.
Tiene un paseo ajardinado junto a las murallas, con vegetación mediterránea y palmeras.
Cuenta con chiringuito en la temporada de verano.
Dotada de todos los servicios, instalaciones deportivas, accesibilidad para sillas de ruedas, duchas, lavapiés, papeleras, puestos de socorro, vigilantes, sombrillas, señalización e iluminación nocturna.”
(Fuente)
[EN] “Located in the South Bay, in Mediterranean waters, very close to the Plaza de África, in the heart of the Urban Center.
It is the longest beach in Ceuta. It is 1200 meters long and has an average width of 30 meters.
It has three breakwaters perpendicular to the coastline to retain sand on the coastline. Its composition is dark medium grain sand.
Its family atmosphere, warm waters and proximity to the city center make it the busiest beach in Ceuta.
It has a garden promenade next to the walls, with Mediterranean vegetation and palm trees.
It has a beach bar in the summer season.
Equipped with all services, sports facilities, wheelchair accessibility, showers, footbaths, trash cans, aid stations, security guards, umbrellas, signage and night lighting.”
(Source)