
Museo del Juguete de Hojalata - Candeleda, Ávila, España
Posted by:
xeocach
N 40° 09.218 W 005° 14.432
30T E 309170 N 4447215
Está situado en la Casa de las Flores // It is located in the House of Flowers
Waymark Code: WM18VDT
Location: Castilla y León, Spain
Date Posted: 09/30/2023
Views: 0
[ES] “El juguete de hojalata siempre nos recuerda tiempos pasados cuando nuestros padres y abuelos allí por 1900, jugaban con unos objetos aparentemente duros al tacto, pero al mismo tiempo delicados, alegres y divertidos.
Juguetes del mundo
Descubrimos su evolución, donde y como se han perfeccionado las diferentes técnicas a través de generaciones, adaptándose al mercado del juguete, demostrando un gran ingenio para efectuar las copias, incorporando la utilización de nuevos materiales.
Objetos de otra época
Observaremos un amplio abanico de utensilios de todo tipo correspondiente a la época de los juguetes. En muchas ocasiones fueron estos objetos los puntos de partida a imitar por los primeros fabricantes de juguetes de los que realizaban miniaturas para el juego de los niños.
Los juguetes de Kike y Nieves
En este apartado encontramos la recopilación de juguetes desde el año 1984, hasta los tiempos del tamagochi.
El museo está ubicado en la primera y planta baja de la Casa de las Flores y está dividido en cuatro secciones.”
(Fuente)
[EN] “The tin toy always reminds us of past times when our parents and grandparents back in 1900 played with objects that were apparently hard to the touch, but at the same time delicate, happy and fun.
Toys of the world
We discover its evolution, where and how the different techniques have been perfected through generations, adapting to the toy market, demonstrating great ingenuity in making copies, incorporating the use of new materials.
Objects from another era
We will observe a wide range of utensils of all kinds corresponding to the toy era. On many occasions these objects were the starting points to be imitated by the first toy manufacturers who made miniatures for children's play.
Kike and Nieves' toys
In this section we find the collection of toys from the year 1984, until the times of the tamagochi.
The museum is located on the first and ground floor of the Casa de las Flores and is divided into four sections.”
(Source)