PT: "Paiol geral construído no séc. 17 / 18, por promoção régia, à prova de bomba, no interior da praça, junto à estrada militar e da gola de um baluarte. Sensivelmente anterior ao Paiol do Campo de Marte (v. ), apresenta estrutura e decoração mais simples, com armazém de planta retangular, interiormente coberto por abóbada de berço, envolvido por alto muro corta-fogo, capeado a cantaria e rasgado na frontaria por portal, em arco, entre pilastras sustentando entablamento. O armazém, contrafortado frontal e posteriormente, tem acesso por porta, de verga reta, rasgada no enfiamento do portal do muro corta-fogo, e conserva o sistema de ventilação com respiradouros em chicana, em todas as faces, não seguindo as orientações da tratadística militar em ambos os casos."
EN:"General warehouse built in the 19th century. 17 / 18, by royal promotion, bomb-proof, inside the square, next to the military road and the collar of a bastion. Sensitively before the Paiol do Campo de Marte (v. ), it has a simpler structure and decoration, with a rectangular storehouse, internally covered by a barrel vault, surrounded by a high fire wall, topped with stonework and torn on the front by a portal , in arch, between pilasters supporting entablature. The warehouse, buttressed front and rear, has access through a door, with a straight lintel, torn in the direction of the fire wall portal, and maintains the ventilation system with chicane vents, on all sides, not following the guidelines of the treaty. military in both cases."
(
visit link)
Visit Instructions:
[EN]
- Please provide at least one photo you have taken of the site.
- Write something about your visit to the site.
[PT]
- Pelo menos uma foto tirada por ti no local.
- Escreve algo sobre a tua visita ao local.