"En la parte más alta de la población, no lejos del castillo y colindante con el cementerio municipal, se localiza el más importante y antiguo edificio religioso que actualmente posee la villa de Monturque: la Parroquia de San Mateo, iglesia de un simple estilo gótico-mudéjar, cuya construcción parece corresponder a los últimos años del siglo XV o primeros del XVI.
En su exterior se aprecia una fachada reedificada, presidida por un campanario dividido en dos cuerpos y con dos arcos en cada uno de ellos; su sencilla portada principal, en sus orígenes gótica y con un arco ondulado conopial, es la única entrada que posee el templo, a través de la cual se accede a un pequeño cancel sobre cuyo techo se levanta el habitáculo del coro.
El interior de la iglesia se compone de tres naves paralelas de unos veinticinco metros de longitud, siendo la del centro de doble anchura que cada una de las otras dos; éstas se encuentran separadas en cada línea divisoria por cuatro robustos arcos apuntados, apoyados sobre pilares de cantería ochavados y rematados con capiteles de molduras. La nave central conserva en la bóveda su primitivo artesonado de tirantas de madera, con muy poca ornamentación; sin embargo, las bóvedas de las naves laterales fueron reconstruidas en 1913 y no presentan artesonado alguno. Sigue a este primer cuerpo una cabecera triple, cuyos rasgos obedecen ya a reformas y obras del siglo XVII.
Al final de la nave principal se levanta el presbiterio, cuya cúpula, algo rebajada, luce como único adorno un florón central de yeserías. En mitad de este recinto se erige el ara donde se celebra la consagración; y al fondo, el altar mayor, con un retablo de madera de 1677, de un único cuerpo dividido en tres partes separadas por estípites, y con una hornacina en el ático que alberga una pequeña talla de su titular, el apóstol San Mateo, también de madera algo deteriorada y posiblemente de la misma fecha del retablo, flanqueada por sendos emblemas de la casa ducal de Medinaceli, que otrora ostentara el patronato de esta parroquia. En su centro, otra hornacina acoge la imagen de la Virgen de la Aurora con el Niño, patrona de Monturque, talla de madera originariamente completa que fue modificada para hacerla de vestir, de la que se desconoce su antigüedad y su procedencia. Completan el conjunto dos lienzos con las imágenes de San José, a la izquierda, y de San Francisco de Asís, al otro lado, los cuales presentan una factura decimonónica. Un hueco excavado en el espesor del muro izquierdo del presbiterio acoge el tesoro parroquial, entre cuyas piezas destaca una bella custodia procesional de la primera mitad del XVII, atribuida a Pedro Sánchez de Luque.
Pero sin duda, la parte más interesante y atrayente del edificio es la suntuosa Capilla del Sagrario, situada en la cabecera de la nave del Evangelio, obra del segundo cuarto del siglo XVII, en cuya construcción y decoración intervinieron diversos artistas de los pueblos limítrofes y de la propia capital de la provincia, entre los que cabe citar a Francisco Donaire Trejo (maestro de cantería), Bernabé Gómez del Río (escultor), Bernabé Jiménez de Illescas y Andrés del Río (pintores), Gabriel Martínez de Peralta (carpintero) y Juan Bravo Machado (dorador). Está concebida como un doble espacio: El primero, precedente, es rectangular y se cubre con cúpula sobre pechinas, apeada por arcos de medio punto sobre pilastras corintias. Todo está profusamente recubierto con ornamentación de esculturas y relieves realizados en yeso, aprovechando su color blanco para contrastarlo con el dorado, resultando un efecto de inusitada riqueza. A ambos lados de la puerta se encuentran San Juan Bautista y San Sebastián. Recostadas sobre las volutas de la portada, La Caridad y La Esperanza. Encima, un bello relieve de la Santa Cena, de gran valor que se desarrolla sobre un abigarrado fondo, tapizado de una retícula de rombos con flores insertas. En el arco que corona este conjunto aparece la figura de la Fe, en las pechinas los cuatro Evangelistas y en la cúpula oval, completamente cubierta por querubines, símbolos eucarísticos insertos en tarjas y, alternando con ellos, pinturas que representan los padres de la iglesia."
(
visit link)
"In the highest part of the town, not far from the castle and adjacent to the municipal cemetery, is located the most important and oldest religious building that the town of Monturque currently has: the Parish of San Mateo, a church of a simple Gothic style -Mudejar, whose construction seems to correspond to the last years of the 15th century or the first of the 16th century.
On the outside you can see a rebuilt façade, presided over by a bell tower divided into two bodies and with two arches in each of them; Its simple main façade, originally Gothic and with a wavy ogee arch, is the only entrance to the temple, through which you access a small gate on whose roof the choir room rises.
The interior of the church is made up of three parallel naves about twenty-five meters long, the center one being twice as wide as each of the other two; These are separated on each dividing line by four robust pointed arches, supported on octagonal stone pillars and topped with molded capitals. The central nave retains its primitive coffered ceiling of wooden braces in the vault, with very little ornamentation; However, the vaults of the side naves were rebuilt in 1913 and do not have any coffered ceiling. This first body is followed by a triple head, whose features already reflect reforms and works from the 17th century.
At the end of the main nave rises the presbytery, whose dome, somewhat lowered, has a central plasterwork rose as its only ornament. In the middle of this enclosure stands the altar where the consecration is celebrated; and in the background, the main altar, with a wooden altarpiece from 1677, with a single body divided into three parts separated by stipes, and with a niche in the attic that houses a small carving of its owner, the apostle Saint Matthew, also Made of somewhat deteriorated wood and possibly from the same date as the altarpiece, flanked by two emblems of the ducal house of Medinaceli, which once held the patronage of this parish. In its center, another niche houses the image of the Virgin of Dawn with the Child, patron saint of Monturque, an originally complete wooden carving that was modified to make it for clothing, whose age and origin are unknown. The set is completed by two canvases with the images of Saint Joseph, on the left, and Saint Francis of Assisi, on the other side, which have a nineteenth-century style. A hole excavated in the thickness of the left wall of the presbytery houses the parish treasure, among whose pieces a beautiful processional monstrance from the first half of the 17th century, attributed to Pedro Sánchez de Luque, stands out.
But without a doubt, the most interesting and attractive part of the building is the sumptuous Chapel of the Tabernacle, located at the head of the Gospel nave, a work from the second quarter of the 17th century, in whose construction and decoration various artists from the neighboring towns and from the capital of the province itself, among whom we can mention Francisco Donaire Trejo (master of stonemasonry), Bernabé Gómez del Río (sculptor), Bernabé Jiménez de Illescas and Andrés del Río (painters), Gabriel Martínez de Peralta (carpenter) and Juan Bravo Machado (gilder). It is conceived as a double space: The first, preceding, is rectangular and is covered with a dome on pendentives, supported by semicircular arches on Corinthian pilasters. Everything is profusely covered with ornamentation of sculptures and reliefs made of plaster, taking advantage of its white color to contrast with the gold, resulting in an effect of unusual richness. On both sides of the door are Saint John the Baptist and Saint Sebastian. Lying on the scrolls of the cover, Charity and Hope. Above, a beautiful relief of the Holy Supper, of great value that develops on a variegated background, upholstered with a grid of rhombuses with inserted flowers. In the arch that crowns this complex the figure of Faith appears, in the pendentives the four Evangelists and in the oval dome, completely covered by cherubs, Eucharistic symbols inserted in plaques and, alternating with them, paintings that represent the fathers of the church "
(
visit link)