Volcans et forêts de la Montagne Pelée et des pitons du nord de la Martinique - Massifs de la Montagne Pelée et du Mont Conil - Martinique, ID=1657-001 - World Heritage Sites on Waymarking.com

"The volcanoes and forests of Mount Pelée and the peaks of northern Martinique are listed as UNESCO world heritage sites on September 16, 2023. The mountainous complex of volcanic origin represents 12% of the territory of Martinique.

Mount Pelée is an active gray volcano located in the north of Martinique, a French island in the Lesser Antilles of which it is the highest point.

The mountain, a gray calc-alkaline stratovolcano, is particularly known for its 1902 eruption which led to the destruction of the town of Saint-Pierre located at its feet and during which nearly 30,000 people died. This eruption, the deadliest of the 20th century, served to characterize the Pelean eruptive type taking its name from the volcano. The volcano has been monitored and studied by the Martinique Volcanological and Seismological Observatory since 1903.

Globally threatened species are found in this serial property, including the Martinique allobate (Allobates chalcopis), the common snake (Erythrolamprus cursor) and the endemic Martinique oriole (Icterus bonana)."

Sources : La Montagne pelée

"Les volcans et forêts de la montagne Pelée et les pitons du Nord de la Martinique sont inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco, le 16 septembre 2023. L'ensemble montagneux d'origine volcanique représente 12 % du territoire de la Martinique.

La montagne Pelée est un volcan gris actif situé dans le Nord de la Martinique, île française des petites Antilles dont elle est le point culminant.

La montagne, un stratovolcan gris calco-alcalin, est notamment connue pour son éruption de 1902 qui a entraîné la destruction de la ville de Saint-Pierre située à ses pieds et au cours de laquelle près de 30 000 personnes sont mortes. Cette éruption, la plus meurtrière du XXe siècle, a servi à caractériser le type éruptif péléen tirant son nom du volcan. Le volcan est surveillé et étudié par l'Observatoire volcanologique et sismologique de Martinique depuis 1903.

Des espèces menacées sur le plan mondial se trouvent dans ce bien en série, notamment l’allobate de la Martinique (Allobates chalcopis), la couleuvre couresse (Erythrolamprus cursor) et l’oriole de Martinique (Icterus bonana), une espèce endémique. "

Sources : La Montagne pelée