Place de la Poterne - Besse-et-Saint-Anastaise, Auvergne-Rhône-Alpes, France
Posted by: 
Blanko36
N 45° 30.683 E 002° 56.045
31T E 494851 N 5039763
[FR] Panneau au centre de la place [EN] Sign in the center of the square
Waymark Code: WM18Q74
Location: Auvergne-Rhône-Alpes, France
Date Posted: 09/10/2023
Views: 5
[FR] L'étymologie du mot poterne rappelle le passé médiéval de Bes- se puisqu'il s'agit d'une petite porte dissimulée dans le rempart et réservée aux habitants.
La fontaine de cette place a été construite à la fin du XIXe siècle suivie par d'autres, plus modestes (place aux Oeufs, la place du Petit Mèze...). C'est le résultat des théories hygiénistes qui insis- taient sur la nécessité de disposer d'une eau potable, accessible et gratuite. C'est aussi la volonté de la République d'apporter le progrès dans tous les villages.
Les têtes de lion (symbole de renouvellement) et la corniche font de la fontaine un élément d'embellissement de cette place, alors très fréquentée, en bordure de l'ancienne départementale.
[EN] The etymology of the word poterne recalls Bes- se's medieval past, since it refers to a small door hidden in the rampart and reserved for the inhabitants.
The fountain in this square was built at the end of the 19th century, followed by other, more modest ones (Place aux Oeufs, Place du Petit Mèze...). This was the result of hygienist theories, which insisted on the need for free, accessible drinking water. It also reflects the Republic's determination to bring progress to all villages.
The lion's heads (a symbol of renewal) and the cornice make the fountain an element of embellishment for this square, which was very busy at the time and bordered the old departmental road.
Source : Panneau
Qui a placé ce repère historique ? / Who placed this historical marker ?:
Mairie
Date de placement / Date of establishment: Not listed
Site internet / Internet Website: Not listed
Eléments cryptés / Encrypted elements: Not listed
Conditions de visite alternatives / Alternative visit requirements: Not listed
|
Visit Instructions:
[FR] Une preuve de votre visite est demandée. Joignez à votre log une photo du repère historique et culturel ou répondez à la question alternative proposée par l'owner quand elle existe (si vous ne pouvez joindre de photo).
[ENG] A proof of your visit is needed. Join a picture from the historical and cultural marker to your log or respond to the alternative question proposed by owner if available (if you can't provide a picture).