"En 1603 fray Jerónimo de San Lorenzo funda un convento de agustinos descalzos bajo la titularidad de Santa Mónica (madre de San Agustín), sobre el solar de la casa-palacio de los Berenguer situada en el comienzo del camino de Murviedro o Morvedre (hoy calle Sagunto) extramuros de la ciudad. En 1662 se empieza a construir la actual iglesia, con planta de cruz latina, atrio, coro alto a los pies, seis capillas laterales (tres por lado), cúpula con linterna sobre pechinas en el crucero y dos espadañas a ambos lados de la fachada. Tres puertas de acceso una por cada nave de la iglesia, pero que en la práctica es solo una. En 1691 se dan por terminadas las obras del templo. En 1742 se construiría una cripta subterránea para enterramientos, cripta que en la actualidad aun existe.
La iglesia formaba parte del convento agustino y fue construida bajo el auspicio del Patriarca San Juan de Ribera en estilo barroco.
El actual templo destaca tanto por la austeridad de su fachada que imita las primitivas basílicas romanas, como por la simplicidad del campanario. Con posterioridad se le añadiría la capilla de la Comunión. La iglesia fue restaurada en 1902 según consta en la cartela con el nombre de la parroquia de la puerta principal y nuevamente en 1955 como así consta en la parte superior de la Capilla Mayor. El campanario es obra de Javier Goerlich Lleó del año 1915 que sustituyó a las dos espadañas laterales. Este formado por dos cuerpos de base cuadrada y sobre la terraza un templete de reminiscencias barrocas.
En 1902 el templo se erige en parroquia con el nombre de Parroquia del Salvador y de Santa Mónica, aunque su primera titulación no se usa para evitar confusiones con la Iglesia del Salvador intramuros de la ciudad. De hecho la iglesia es conocida solamente como de Santa Mónica.
La portada central está formada por un arco de medio punto y sobre ella podemos ver en una hornacina con venera una escultura moderna de Santa Mónica acompañada por San Agustín niño. La fachada se estructura con seis pilastras de orden gigante, dos balcones laterales y diversas ventanas. Remata la fachada un frontón con un oculo cegado y bajo el mismo un corazón, símbolo de los agustinos.u interior destaca porque en ella se encuentra según dice la tradición, la columna donde fue atado San Vicente Mártir cuando era traído prisionero desde Zaragoza a Valencia para ser juzgado.
Una placa en la pared nos hace una sintesis de la historia:
La columna del mártir San Vicente fue trasladada a este lugar con autorización del Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo de Valencia Dr. D. Marcelino Olaechea y Loizaga, en julio de 1960, al ser expropiada y derribada para ensanche de la calle, la casa-mesón que la conservaba en la calle Sagunto número 13 (antes 25), sita a espaldas de este capilla del templo parroquial de Santa Mónica y a sólo 20 metros de distancia. El mesón al que hace referencia la cita anterior era conocido como Mesón de Aragón o de las dos puertas.
Sobre la columna un panel cerámico dice: Padrón de inmortal memoria serás o pilar sagrado donde Vicente fue atado por dar a esta calle gloria. Tradición es bien notoria que en esta casa o mesón hizo una noche mansión de Daciano a la inclemencia viniendo preso a Valencia desde el Reyno de Aragón.
Panel cerámico de la fachada principalA destacar a la izquierda de la portada de acceso un panel cerámico dedicado a San Vicente Ferrer y colocado en 1957. En el mismo dos leyendas: en la parte superior "Entrada trionfal de Sant Vicent Ferrer en Valencia MCDXII" y en la parte inferior "El Mestre franciscá, Fra Francesc Eiximenis, diu: Pare Vicent, ¿com va la vanitat? San Vicent, contesta: Va i ve, pero no es deté".
En la fachada recayente a la calle Sagunto, encontramos un panel cerámico realizado en 1951 y protegido por un pequeño tejado que repsenta al Cristo de la Fe, imagen a la que se le tiene gran devoción en esta barriada de la calle Sagunto. Mas información sobre este panel de azulejos en Retablo cerámico.
El campanario dispone de seis campanas situadas en la sala de campanas y que llevan por nombres: Tiple Menut (1941), Agustín Mauricio Tiple Gran (1941), Tiple de Portal, la Maria (1941), la Tecera, la Mónica (1941), la Mitjana, el Crist de la Fe (1888), La Gran, el Salvador (1940) y una última campana situada en la linterna del campanario que recibe el nombre de Senyalera, fundida en 1907."
(
visit link)
"In 1603 Fray Jerónimo de San Lorenzo founded a convent of Discalced Augustinians under the ownership of Santa Mónica (mother of Saint Augustine), on the site of the Berenguer house-palace located at the beginning of the Murviedro or Morvedre path (today Sagunto street) outside the city walls.In 1662 construction began on the current church, with a Latin cross plan, atrium, high choir at the foot, six side chapels (three per side), dome with lantern on pendentives in the transept and two belfries on both sides of the façade. Three access doors, one for each nave of the church, but in practice there is only one. In 1691 the works of the temple were considered finished. In 1742 an underground crypt was built for burials , crypt that still exists today.
The church was part of the Augustinian convent and was built under the auspices of the Patriarch San Juan de Ribera in the Baroque style.
The current temple stands out both for the austerity of its façade that imitates primitive Roman basilicas, and for the simplicity of the bell tower. Later the Communion chapel would be added. The church was restored in 1902 as stated in the cartouche with the name of the parish at the main door and again in 1955 as stated in the upper part of the Main Chapel. The bell tower is the work of Javier Goerlich Lleó from the year 1915 that replaced the two lateral belfries. It is made up of two bodies with a square base and on the terrace a small temple with Baroque reminiscences.
In 1902 the temple was erected as a parish with the name of Parroquia del Salvador y de Santa Mónica, although its first title is not used to avoid confusion with the Church of El Salvador within the walls of the city. In fact the church is known only as Santa Monica.
The central doorway is formed by a semicircular arch and above it we can see a modern sculpture of Saint Monica accompanied by Saint Augustine as a child in a niche with venera. The façade is structured with six gigantic pilasters, two side balconies and various windows. The façade is finished off with a pediment with a blinded oculus and under it a heart, a symbol of the Augustinians. The interior stands out because, according to tradition, the column where San Vicente Mártir was tied when he was brought prisoner from Zaragoza to Valencia is found there. to be judged.
A plaque on the wall gives us a synthesis of history:
The column of the martyr San Vicente was transferred to this place with the authorization of the Hon. and Rvdmo. Mr. Archbishop of Valencia Dr. D. Marcelino Olaechea y Loizaga, in July 1960, when the house-inn that kept it was expropriated and demolished to widen the street at number 13 Sagunto street (formerly 25), located at behind this chapel of the parish church of Santa Mónica and only 20 meters away. The inn referred to in the previous quote was known as the Mesón de Aragón or the two doors.
On the column a ceramic panel says: Padrón of immortal memory you will be or sacred pillar where Vicente was tied for giving this street glory. Tradition is well known that in this house or inn he made Daciano's mansion one night against the elements, coming prisoner to Valencia from the Kingdom of Aragon.
Ceramic panel of the main façade A ceramic panel dedicated to San Vicente Ferrer and placed in 1957 stands out on the left of the access doorway. Two legends are on it: at the top "Entrada trionfal de Sant Vicent Ferrer en Valencia MCDXII" and in the lower part "El Mestre franciscá, Fra Francesc Eiximenis, diu: Pare Vicent, com va la vanitat? San Vicente, respond: Va i ve, pero no es deté".
On the façade facing Sagunto street, we find a ceramic panel made in 1951 and protected by a small roof that represents the Christ of Faith, an image to which great devotion is held in this neighborhood of Sagunto street. More information about this tile panel in Ceramic altarpiece.
The bell tower has six bells located in the bell room and which are named: Tiple Menut (1941), Agustín Mauricio Tiple Gran (1941), Tiple de Portal, la Maria (1941), la Tecera, la Mónica (1941) , La Mitjana, el Crist de la Fe (1888), La Gran, el Salvador (1940) and a last bell located in the lantern of the bell tower that receives the name of Senyalera, cast in 1907."
(
visit link)