Església de Sant Esteve - Vila-seca, España - Official Local Tourism Attractions on Waymarking.com

"Sant Esteve is a church listed as a monument in the municipality of Vila-seca (Tarragonès). Renaissance and Gothic style building. It has a single nave and chapels located in the middle of the buttresses, the head is polygonal and with a cross vault, the chapels are covered with a barrel vault. It is dedicated to Saint Stephen the Martyr and over the years several joys have been dedicated to him in Vila-seca.

The facade of the church is perhaps the most Renaissance element. It is very simple, the most outstanding element is the portal, where there is the access door, the work of the architect Pere Blai. The door is framed by single Ionic columns on raised plinths. The arch is semi-circular, topped by a triangular pediment. Above it is a circular oculus without spokes. The frontispiece ends flat, with the upper corners beveled. The tower is rectangular and adapts to the shape of the chapel. Numerous gargoyles channel the drainage of rainwater.

History
Since at the turn of the 17th century, there were two churches in the town, one very small and the other seriously affected by the events of 1640, the people of Vilase took the opportunity to enlarge the church by varying the orientation of the old church of Sant was The town council of that time, to help with the costs of the works, proceeded to demolish the old church of Sant Joan Extramurs and sold the land. The presence of the rector Pere Gebellí is essential for the appearance of the current church. His name will constantly appear linked to the main events of the time, as notary and as promoter of the main Vilasecan works: the new church and the abbey."

Sources : The Church

" Sant Esteve es una iglesia catalogada como monumento en el municipio de Vila-seca (Tarragonès). Edificio de trazado renacentista y gótico. Presenta una sola nave y capillas situadas en medio de los contrafuertes, la cabecera es poligonal y con bóveda de crucería, las capillas están cubiertas con bóveda de cañón. Está dedicada a San Esteban mártir ya lo largo del tiempo se le han dedicado a Vila-seca varios gozos.

La fachada de la iglesia es quizás el elemento más renacentista. Es muy sencilla, el elemento más destacado es la portalada, donde se encuentra la puerta de acceso, obra del arquitecto Pere Blai. La puerta está enmarcada por sendas columnas jónicas sobre plintos elevados. El arco es de medio punto, rematado por un frontón triangular. Encima hay un óculo circular y sin radios. El frontispicio termina en plano, con los ángulos superiores biselados. La torre despega rectangular y se adapta a las formas de la capilla. Numerosas gárgolas canalizan el drenaje de las aguas de lluvia.

Historia
Como al girar el siglo XVII, en la villa se encontraban dos iglesias, una muy pequeña y otra gravemente afectada por los acontecimientos de 1640, los vilasecanos aprovecharon para agrandar la iglesia variando la orientación de la iglesia vieja de Sant Esteban. El ayuntamiento de ese tiempo, para ayudar a los gastos de las obras procedió al derribo de la antigua iglesia de Sant Joan Extramurs y vendió los terrenos. La presencia del párroco Pere Gebellí es fundamental para la aparición de la iglesia actual. Su nombre aparecerá constantemente vinculado a los principales eventos de la época, en calidad de notario y como impulsor de las principales obras vilasecanas: la iglesia nueva y la abadía."

Sources : La Iglesia

" Sant Esteve est une église classée monument historique dans la commune de Vila-seca (Tarragonès). Immeuble de style Renaissance et gothique. Elle possède une nef unique et des chapelles situées au milieu des contreforts, le chevet est polygonal et à voûte d'arêtes, les chapelles sont couvertes d'une voûte en berceau. Elle est dédiée à Saint Etienne le Martyr et au fil des années plusieurs joies lui ont été dédiées à Vila-seca.

La façade de l'église est peut-être l'élément le plus Renaissance. C'est très simple, l'élément le plus remarquable est le portail, où se trouve la porte d'accès, œuvre de l'architecte Pere Blai. La porte est encadrée par des colonnes ioniques simples sur des socles surélevés. L'arc est en plein cintre, surmonté d'un fronton triangulaire. Au-dessus se trouve un oculus circulaire sans rayons. Le frontispice se termine à plat, avec les coins supérieurs biseautés. La tour est rectangulaire et s'adapte à la forme de la chapelle. De nombreuses gargouilles canalisent l’évacuation des eaux de pluie.

Histoire
Comme au tournant du XVIIe siècle, la ville comptait deux églises, l'une très petite et l'autre gravement touchée par les événements de 1640, les habitants de Vilase en profitèrent pour agrandir l'église en modifiant l'orientation de l'ancienne église. de Sant était La municipalité de l'époque, pour contribuer aux coûts des travaux, procéda à la démolition de l'ancienne église de Sant Joan Extramurs et vendit le terrain. La présence du recteur Pere Gebellí est essentielle pour l'apparence de l'église actuelle. Son nom apparaîtra constamment lié aux principaux événements de l'époque, comme notaire et comme promoteur des principales œuvres vilasecanes : la nouvelle église et l'abbaye."

Sources : L'Eglise