"No hay acceso directo, subir a la cubierta. Parece un tiplet moderno, de aproximadamente 25 cm. de boca.
Cerda de madera muy bonita, buen estado, badajo antiguo.
Campana manual, presenta cigüeñal sin uso.
La instalación es original y debe conservarse para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales.
La campana tiene una guirnalda con motivos vegetales en el tercio y una inscripción con las dos advocaciones a las que está dedicada: "SAN ANTONIO DE PADUA y SAN ANTONIO ABAD". Seguidamente dispone de una cruz de calvario radiante en medio, una imagen San Antonio de Padua y otra de San Antonio Abad, así como la marca de fábrica y firma del fundidor.
El estado de conservación de la campana es bueno. Está situada en la espadaña de la ermita con una cerda nueva de madera de perfil tradicional valenciano y mecanizada con motor de impulso. Dispone de un badajo atado y reforzado con cable de seguridad.
Mecanismos de toque de motor de impulso.
CAMPANA:
San Antonio de Padua y San Antonio Abad
Año 2002 Diámetro 34 cm. Peso 23 Kg.
(
visit link)
"There is no direct access, go up to the deck. It looks like a modern tiplet, about 25 cm in the mouth.
Very nice wooden bristle, good condition, old clapper.
Manual bell, presents unused crankshaft.
The installation is original and must be preserved to protect the sound and other cultural values. Any mechanization must preserve these qualities, reproduce the traditional touches.
The bell has a garland with plant motifs in the third and an inscription with the two dedications to which it is dedicated: "SAN ANTONIO DE PADUA and SAN ANTONIO ABAD". Next, it has a radiant Calvary cross in the middle, an image of San Antonio de Padua and another of San Antonio Abad, as well as the manufacturer's brand and signature of the founder.
The state of conservation of the bell is good. It is located in the belfry of the hermitage with a new wooden bristle with a traditional Valencian profile and mechanized with an impulse motor. It has a clapper attached and reinforced with a safety cable.
Impulse motor touch mechanisms.
BELL:
Saint Anthony of Padua and Saint Anthony the Abbot
Year 2002 Diameter 34 cm. Weight 23 kg.
(
visit link)