Muralla Romana de Tarragona - Tarragona, España - Spanish Heritage on Waymarking.com

"The wall of Tarragona is a military fence of Roman origin that surrounds the old town of the city of Tarragona, in the province of the same name, in the autonomous community of Catalonia, in Spain. It is one of the places in the World Heritage site called "Archaeological Site of Tarraco", specifically the one with the code 875-001.

History and characteristics
It is the oldest construction of the Roman Tarraco. At first it was a simple wooden palisade whose mission was to protect the military garrison.

The Roman wall was built at the end of the 3rd century BC. C., although specialists have not yet agreed on whether it was during the Second Punic War or later. It is known that it underwent an enlargement throughout the 2nd century BC. C., probably during the formation of the Roman city of Tarraco. Three original towers remain from this period: l'Arquebisbe, Cabiscol and Minerva.

In 217 and 197 a. C. was enlarged and strengthened with a stone front of 6 meters and about 4.5 meters thick, with towers in the weak points. It had a length around the 3rd century BC. C. about 4 km. However, today only about 1 km and an original voussoir door remain.

The canvases of the walls and of the towers present the same construction technique: the base is made up of megalithic blocks where small doors (portejas) open that only allow the passage of a person on foot for military purposes. Above the megalithic plinth, the double wall of cut ashlars and, generally, padded, rests until the height is complete. The space between both walls is filled with soft and small stones.

After the Islamic invasion, Tarraco suffered a gradual depopulation and it was not until the occupation of Ramón Berenguer IV, in the 12th century, that the wall was reused and repaired. Various modifications and repairs are known from the modern and contemporary times, being modified during the Napoleonic occupation.

Since the end of the 19th century it has been public property and a World Heritage Site, and is one of the characteristic symbols of the city of Tarragona."

Sources : The murals

" Le mur de Tarragone est une clôture militaire d'origine romaine qui entoure la vieille ville de la ville de Tarragone, dans la province du même nom, dans la communauté autonome de Catalogne, en Espagne. C'est l'un des endroits du site du patrimoine mondial appelé "Site archéologique de Tarraco", en particulier celui avec le code 875-001.

Histoire et caractéristiques
C'est la construction la plus ancienne du Tarraco romain. Au départ c'était une simple palissade en bois dont la mission était de protéger la garnison militaire.

L'enceinte romaine a été construite à la fin du IIIe siècle av. C., bien que les spécialistes ne se soient pas encore mis d'accord sur le fait que ce soit pendant la Seconde Guerre punique ou plus tard. On sait qu'elle a subi un agrandissement tout au long du IIe siècle av. C., probablement lors de la formation de la ville romaine de Tarraco. Trois tours originales subsistent de cette époque : l'Arquebisbe, Cabiscol et Minerve.

En 217 et 197 a. C. a été agrandie et renforcée avec une façade en pierre de 6 mètres et d'environ 4,5 mètres d'épaisseur, avec des tours aux points faibles. Il avait une longueur autour du 3ème siècle avant JC. C. environ 4 km. Cependant, il ne reste aujourd'hui qu'environ 1 km et une porte à voussoir d'origine.

Les toiles des murs et des tours présentent la même technique de construction : la base est constituée de blocs mégalithiques où s'ouvrent de petites portes (portejas) qui ne permettent le passage d'une personne à pied qu'à des fins militaires. Au-dessus du socle mégalithique, la double paroi de pierres de taille taillées et, généralement, capitonnée, repose jusqu'à la hauteur complète. L'espace entre les deux murs est rempli de pierres tendres et petites.

Après l'invasion islamique, Tarraco a subi un dépeuplement progressif et ce n'est qu'avec l'occupation de Ramón Berenguer IV, au XIIe siècle, que le mur a été réutilisé et réparé. Diverses modifications et réparations sont connues de l'époque moderne et contemporaine, ayant été modifiées pendant l'occupation napoléonienne.

Depuis la fin du XIXe siècle, c'est un bien public et un site du patrimoine mondial, et c'est l'un des symboles caractéristiques de la ville de Tarragone."

Sources : Les Murailles