Wayside Cross Chemin de Rutenberg - Dambach-la-Ville, Alsace, France
Posted by: fi67
N 48° 19.258 E 007° 25.448
32U E 383180 N 5353175
A wayside cross in the south of Dambach-la-Ville.
Waymark Code: WM18ENX
Location: Grand-Est, France
Date Posted: 07/20/2023
Views: 0
EN: This wayside cross stands on the southern edge of Dambach-la-Ville, where the vineyards begin.
It is about three and a half meters high and stands on a stone base of about another meter.
Under the figure of Jesus is the relief of a skull. Below it are some letters and the year 1751 in an ornament.
The cross is supported from behind with metal struts.
FR: Cette croix de chemin se trouve à la limite sud de Dambach-la-Ville, là où commencent les vignobles.
Elle mesure environ trois mètres et demi de haut et repose en outre sur un socle en pierre d'environ un mètre de haut.
Sous la figure de Jésus se trouve le relief d'un crâne. En dessous, quelques lettres et l'année 1751 sont inscrites dans un ornement.
La croix est soutenue à l'arrière par des entretoises métalliques.
DE: Dieses Wegkreuz steht am Südrand von Dambach-la-Ville, wo die Weinberge beginnen.
Es ist rund dreieinhalb Meter hoch und steht zusätzlich noch auf einem Steinsockel von rund einem Meter Höhe.
Unter der Jesus-Figur befindet sich das Relief eines Schädels. Darunter stehen einige Buchstaben und die Jahreszahl 1751 in einem Ornament.
Das Kreuz ist von hinten mit Metallstreben abgestützt.
Type of cross: Latin cross
Material used: Stone (granite, sandstone, marble, ...)
Characteristics of this cross: stone cross with figure and skull.
Describe the location: at the border between the old town and the vineyards in Dambach-la-Ville
Year of manufacture: 01/01/1751
Is this cross commemorative ?: Don't know...
|
Visit Instructions:
Post at least one photograph of this cross.
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet. |
|
|