Al lado de la cripta de los papas, está la cripta de Santa Cecilia, la popular patrona de la música. Era de familia romana noble y fue martirizada en el s. III. Fue sepultada donde se encuentra ahora su estatua y venerada allí al menos durante cinco siglos. En el año 821 sus reliquias fueron transpoetadas a la basílica dedicada a ella en el Trastévere.
(
visit link)
La estatua es copia de la célebre obra de Maderno, esculpida en 1599.
Según se cuenta, esta escultura fue modelada sobre el cuerpo de la santa, cuando se abrió su tumba en 1595. La estatua evidencia la decapitación, lo que ayuda a la identificación de la santa. Además demuestra la supuesta incorruptibilidad de su cuerpo (atributo de los santos), el cual, milagrosamente, aún conserva sangre después de siglos. La estatua podría ser concebida como proto-barroca, ya que representa un momento o una persona no idealizada, sino que muestra una escena teatralizada, una representación naturalista de una muerte, o de un santo moribundo.
La cripta estaba toda ella decorada con frescos y mosaicos (comienzos del s. IX). En el muro próximo a la estatua hay una imagen de Santa Cecilia, en actitud orante; más abajo, en un pequeño nicho, se ve la figura del Salvador, que tiene en una mano el Evangelio; junto a él está pintado el papa mártir San Urbano. En una pared del lucernario se ven las figuras de tres mártires: Polícamo, Sebastián y Quirino.
(
visit link)
Next to the crypt of the popes, there is the crypt of Santa Cecilia, the popular patron saint of music. She was from a noble Roman family and was martyred in the s. III. She was entombed where her statue now stands and was venerated there for at least five centuries. In the year 821 her relics were transported to the basilica dedicated to her in Trastevere.
(
visit link)
The statue is a copy of the famous work by Maderno, sculpted in 1599.
According to what is said, this sculpture was modeled on the body of the saint, when her tomb was opened in 1595. The statue shows the decapitation, which helps to identify the saint. It also demonstrates the supposed incorruptibility of his body (attribute of the saints), which, miraculously, still retains blood after centuries. The statue could be conceived as proto-baroque, since it represents a moment or a person not idealized, but rather shows a dramatized scene, a naturalistic representation of a death, or of a dying saint.
The crypt was entirely decorated with frescoes and mosaics (beginning of the 9th century). On the wall next to the statue there is an image of Santa Cecilia, in a praying attitude; below, in a small niche, you can see the figure of the Savior, who has the Gospel in one hand; next to him is painted the martyred Pope San Urbano. On one wall of the skylight you can see the figures of three martyrs: Polícamo, Sebastián and Quirino.
(
visit link)