Hôtel de Chaumeils (ou hôtel Dulac de Fugères) - Le Puy-en-Velay, France - Monuments Historiques Français on Waymarking.com

"Description historique
Cette maison remonterait au 13e siècle. Les arcades en arc brisé subsistant encore devaient ouvrir sur des boutiques dès cette époque. Cependant l'édifice pourrait remonter au 12e siècle, comme en témoigne une colonnette avec son chapiteau au premier étage. Au 16e siècle, construction de la tourelle d'escalier. Du 17e au milieu du 19e siècle, les propriétaires firent agrandir la maison et lui donnèrent l'allure qu'elle a conservé avec boiseries, plafonds à la française... Jusqu'à la fin du 19e siècle, l'écurie conservait deux bas-reliefs de Vaneau qui ont été vendus à cette époque au Louvre.

L'architecture de la maison a conservé des traces du 12e, 16e, 17e et 18e siècle. La colonnette du 12e siècle, au premier étage de la façade Rochetaille, semble reposer avec sa base sur une corniche qui domine le rez-de-chaussée porté par des arcades en arc brisé qui devaient suivre toute la façade. Au premier étage, une sorte de fenêtre aveugle cintrée est composée d'une mosaïque de carrés noirs et blancs qui paraît romane. Au-dessus, l'ancien appareil marque une reprise très nette lors de la surélévation du 16e siècle avec la tourelle. Elle présente de petites fenêtres à moulures prismatiques multiples, une porte en anse de panier aujourd'hui murée, sommée d'un écusson martelé. La façade Polignac se compose d'un pan coupé du 18e siècle reliant la tour à la façade du 17e avec sa porte d'entrée à boiseries. A l'intérieur décor 18e : grand salon, plafonds à la française, cheminées, boiseries, décors de stucs."

Sources : L'Hôtel

"Historical Description
This house dates back to the 13th century. The broken arch arcades still remaining must have opened onto shops from that time. However, the building could date back to the 12th century, as evidenced by a small column with its capital on the first floor. In the 16th century, construction of the staircase turret. From the 17th to the middle of the 19th century, the owners enlarged the house and gave it the look it has retained with woodwork, French ceilings... Until the end of the 19th century, the stable kept two low -reliefs by Vaneau which were sold at that time to the Louvre.

The architecture of the house has retained traces of the 12th, 16th, 17th and 18th century. The 12th century column, on the first floor of the Rochetaille facade, seems to rest with its base on a cornice which dominates the ground floor supported by pointed arch arcades which were to follow the entire facade. On the first floor, a sort of arched blind window is made up of a mosaic of black and white squares which looks Romanesque. Above, the old device marks a very clear recovery during the heightening of the 16th century with the turret. It has small windows with multiple prismatic mouldings, a basket-handle door now walled up, topped with a hammered crest. The Polignac façade is made up of an 18th century cutaway linking the tower to the 17th century façade with its paneled entrance door. Inside 18th century decor: large living room, French ceilings, fireplaces, woodwork, stucco decorations."

Sources : The Building