Oratoire Notre-Dame-des-Forges
Credits
Cet édicule, portant la date 1787, a été édifié à l'initiative de Jean-Charles-Noël Fleur, directeur des forges de Lods, et de sa femme Jeanne-Françoise Fleur née Marchand comme l'indique l'inscription. La niche abritait une statue en bois représentant la Vierge à l'Enfant. Cette statue a été déposée à l'église paroissiale Saint-Théodule de Lods vers 1975. Elle a été remplacée par une autre statue en plâtre figurant la Vierge de l'Immaculée Conception. Le cygne, qui ornait l'arrivée d'eau de la fontaine, a été volé il y a environ 15 ans .
Notre-Dame-des-Forges Oratory
This aedicule, bearing the date 1787, was built on the initiative of Jean-Charles-Noël Fleur, director of the Lods forges, and his wife Jeanne-Françoise Fleur née Marchand, as the inscription indicates. The niche housed a wooden statue of the Virgin and Child. This statue was moved to the Saint-Théodule parish church in Lods around 1975. It was replaced by a plaster statue of the Virgin of the Immaculate Conception. The swan, which adorned the fountain's water inlet, was stolen some 15 years ago.