[FR]
Le
pont de la Résistance – Descartes –
A l’origine, un gué est aménagé pour traverser la rivière. Puis la
construction en bois puis en pierre.
Il fut baptisé Pont Henri IV en mémoire du passage du futur roi de
France.
Le pont n’est pas sorti indemne de la seconde guerre mondiale.
Il fut réparé en 1958.
[ENG]
« La Resistance » Bridge –
Descartes –
Originally, a
ford was built to cross the river. Then construction in wood and then in stone.
It was baptized Pont Henri IV in memory of the passage of the future King of
France.
The bridge
did not emerge unscathed from the Second World War.
It was
repaired in 1958.