Aéronautes du Zénith - Ciron - Centre Val de Loire - France
Posted by: 
Blanko36
N 46° 37.751 E 001° 14.725
31T E 365687 N 5165453
[FR] Monument sur la place du village [EN] Monument on the village square
Waymark Code: WM185X8
Location: Centre-Val-de-Loire, France
Date Posted: 06/05/2023
Views: 9
[FR] En 1875, les aéronautes Théodore Sivel et Joseph-Eustache Crocé-Spinelli meurent lors de l'ascension de l'aérostat « le Zénith » qui s'écrase à Ciron. Leur monument commémoratif se présente sous la forme d'un modeste obélisque en pierre ; l'auteur du projet, Albert Tissandier, est le frère du chimiste et aéronaute Gaston, qui échappa miraculeusement à la mort au cours de l'accident.
[EN] In 1875, aeronauts Théodore Sivel and Joseph-Eustache Crocé-Spinelli died while ascending the aerostat "le Zénith", which crashed at Ciron. Their memorial takes the form of a modest stone obelisk; the designer, Albert Tissandier, is the brother of the chemist and aeronaut Gaston, who miraculously escaped death in the crash.
Source : (
visit link)