Brühler Moschee - Brühl, NRW, Germany
N 50° 50.000 E 006° 55.240
32U E 353578 N 5633351
DE: Das islamistische Gemeindezentrum in der Bergerstraße baut eine neue Moschee direkt nebenan.
-
EN: The Islamist community center on Bergerstrasse is building a new mosque right next door.
Waymark Code: WM184XQ
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Date Posted: 05/30/2023
Views: 3
DE: Das 1974 gegründete islamistische Gemeindezentrum Brühl befindet sich seit dem Jahr 2000 in der Bergerstraße im Osten von Brühl. Die Räumlichkeiten des ehemaligen Gewerbebetriebes wurden bisher auch als Moschee benutzt, wurden aber nach und nach zu eng für die wachsende Gemeinde. So stellte die Gemeinde daher einen Bauantrag für den Neubau einer Moschee auf dem Gelände, der 2015 auch bewilligt wurde. Geplant wurden neben dem zentralen Gebetsraum für etwa 1000 Menschen auch acht Seminarräume, ein Veranstaltungssaal, eine Cafeteria und eine Bibliothek.
Der Bau der Moschee begann mit der Grundsteinlegung im November 2017 und wurde mit Mitteln der Gemeinde und Spenden in einzelnen Schritten finanziert, dementsprechend ruhte der Bau (auch wegen der Corona-Pandemie) zeitweise. Der Gebetsraum wird seit Mitte 2022 zum Freitagsgebet genutzt, im Mai 2023 wurden dann die Gerüste für die Aussenarbeiten an den Kuppeln und dem Minarett entfernt. Wann die Moschee offiziell eingeweiht wird, ist zum Zeitpunkt der Erstellung des Waymarks noch nicht bekannt.
Quellen:
- Webseite der Brühler Moschee
- Muslime in Brühl - Die alte Moschee war viel zu eng, Artikel im Kölner Stadtanzeiger vom 31.07.2018
EN: The Islamist community center in Brühl, founded in 1974, has been located on Bergerstraße in the east of Brühl since 2000. The premises of the former commercial establishment were previously also used as a mosque, but gradually became too small for the growing community. The community therefore submitted a planning application for the construction of a new mosque on the site, which was also approved in 2015. In addition to the central prayer room for around 1000 people, eight seminar rooms, an event hall, a cafeteria and a library were also planned.
The construction of the mosque began with the laying of the foundation stone in November 2017 and was financed in individual steps with funds from the community and donations, so construction was temporarily suspended (also because of the corona pandemic). The prayer room has been used for Friday prayers since mid-2022, and in May 2023 the scaffolding for the exterior work on the domes and the minaret was removed. At the time the waymark was created, it was not known when the mosque would be officially inaugurated.
References:
- Bruehler Mosque website (German language)
- Muslims in Brühl - The old mosque was much too narrow, article in the newspaper "Kölner Stadtanzeiger" from July 31st, 2018.