Fernando I de Médici - Florencia, Italia
Posted by: Groundspeak Premium Member GURUGU
N 43° 47.169 E 011° 15.360
32T E 681523 N 4850594
La estatua ecuestre de Fernando I de Médici se encuentra en la plaza de la Santísima Anunciada en Florencia.
Waymark Code: WM183WQ
Location: Toscana, Italy
Date Posted: 05/25/2023
Published By:Groundspeak Premium Member rjmcdonough1
Views: 2

Escultura en bronce muy bien realizada donde pueden verse los más mínimos detalles.
Podemos con gran detalle las crines del caballo así como los cascos. Hay que reconocer que tanto el jinete, Fernando I de Médici, como el caballo parecen estar en movimiento, al contrario que en otras esculturas que parecen inmoviles.
Un detalle en esta escultura que llama la atención es que Fernando de Médici apoya su espada contra su pierna y no, como viene siendo habitual tener envainada la espada.

Se trata de una de las últimas obras de Juan de Bolonia, encargada después de que el escultor alcanzase una gran popularidad internacional con sus estatuas ecuestres, demandadas a petición de los principales gobernantes europeos e iniciadas a partir de una comisión de Fernando I de Médici de la estatua ecuestre de Cosme I de Médici, en la plaza de la Señoría.

Desde la fase de proyecto el maestro se apoyó en Pietro Tacca, su alumno más aventajado y quien posteriormente sería su sucesor en su taller del Palacio Bellini delle Stelle, en la calle Borgo Pinti. A él se debe la finalización del trabajo tras la muerte del maestro. El modelo a escala real se definió en 1602 y se fundió en bronce en otoño del mismo año, pero la obra no se llevó a término hasta 1607 y se colocó en la plaza en octubre de 1608 con ocasión de la boda del príncipe Cosme II con María Magdalena de Austria. La escultura se fundió con el bronce proveniente de los cañones de las galeras turcas, vencidas por los Caballeros de la Orden Militar de San Esteban. Para conmemorar este acontecimiento, en la cincha de la parte inferior del vientre del caballo se grabó la inscripción: "De' metalli rapiti al fero Trace" (De metales usurpados al fiero tracio). Una sátira popular transformó esta inscripción en "De' denari rubati in guerra e in pace" (De dinero robado en la guerra y en la paz), como recuerdo de la vergonzosa tributación de los duques.
El monumento fue restaurado en torno a 1995 a partir de un proyecto de Carlo Francini.

Bronze sculpture very well done where you can see the smallest details.
We can detail the horse's mane as well as the hooves. It must be recognized that both the rider, Ferdinand I de' Medici, and the horse seem to be moving, unlike other sculptures that seem immobile.
A detail in this sculpture that draws attention is that Fernando de Médici rests his sword against his leg and not, as usual, have the sword sheathed.


It is one of the last works of Juan de Bologna, commissioned after the sculptor achieved great international popularity with his equestrian statues, demanded at the request of the main European rulers and initiated from a commission by Ferdinand I de Médici de the equestrian statue of Cosimo I de' Medici, in the Signoria square.
From the project phase, the master relied on Pietro Tacca, his most outstanding student and who would later be his successor in his workshop in Palazzo Bellini delle Stelle, on Borgo Pinti street. To him is due the completion of the work after the death of the master. The full-scale model was defined in 1602 and cast in bronze in the autumn of the same year, but the work was not completed until 1607 and was placed in the square in October 1608 on the occasion of the wedding of Prince Cosimo II with Maria Magdalena of Austria. The sculpture was cast with bronze from the cannons of the Turkish galleys, defeated by the Knights of the Military Order of Saint Stephen. To commemorate this event, the girth of the lower part of the horse's belly was engraved with the inscription: "De' metalli rapiti al fero Trace" (Of usurped metals from the fierce Thracian). A popular satire transformed this inscription into "De' denari rubati in guerra e in pace" (Of money stolen in war and in peace), as a reminder of the shameful taxation of the dukes.
The monument was restored around 1995 based on a project by Carlo Francini.
Identity of Rider: Fernando I de Médici

Name of artist: Juan de Bolonia

Date of Dedication: 1602

Material: Bronze

Unusual Features: La espada apoyada en su pierna.

Position: One Hoof Raised

Identity of Horse: Not listed

Visit Instructions:
Enjoy your visit, tell your story and post a picture.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Equestrian Statues
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log User Rating  
GURUGU visited Fernando I de Médici - Florencia, Italia 05/26/2023 GURUGU visited it