"Ten noordoosten van de boerderij een voormalig ZOMERHUIS/KAASMAKERIJ. Het zomerhuis is in 1937 verbouwd tot een apart woonhuis waarbij een gedeelte van de schuur bij het woonhuis is getrokken. Het rood bakstenen huis op rechthoekige grondslag bestaat uit één bouwlaag en een kapverdieping onder een zadeldak met afgewolfde uiteinden, gedekt met gesmoorde Hollandse pannen. In de eindgevel aan de voorzijde (zuidoost) twee meerruits vensters met kleine roedenverdeling en halve luiken en uiterst rechts een eenvoudige toegangsdeur met meerruits bovenlicht; ter hoogte van de kap een dubbel venster met bovenlicht en halve luiken. In de zijgevels diverse deuren en vensters.
Waardering
ZOMERHUIS/KAASMAKERIJ, deeluitmakend van een ensemble van boerderij en zomerhuis "Hofstede Rhijnauwen" behorende tot de buitenplaats Rhijnauwen is van algemeen belang:
- vanwege de ouderdom;
- vanwege de gaaf bewaarde, karakteristieke vormgeving;
- vanwege de fraaie ligging aan de Kromme Rijn;
- als traditioneel-ornamenteel element in het landschap, dat als zodanig deel uitmaakt van verschillende wandelingen;
- vanwege de functioneel-ruimtelijke relatie met het hoofdgebouw."
(
visit link)
Eng
"Northeast of the farm is a former SUMER HOUSE/CHEESE MAKERY. The summer house was converted into a separate house in 1937, with part of the barn added to the house. The red brick house on a rectangular base consists of one building layer and an attic floor under a gable roof with truncated ends, covered with braised Dutch tiles In the end gable at the front (southeast) two multi-pane windows with small rod division and half shutters and on the far right a simple entrance door with multi-pane fanlight, at the level of the hood a double window with fanlight and half shutters and various doors and windows in the side walls.
Valuation
SUMMARY HOUSE/CHEESE MAKERY, part of an ensemble of farm and summer house "Hofstede Rhijnauwen" belonging to the country estate Rhijnauwen is of general interest:
- due to age;
- because of the intact, characteristic design;
- due to its beautiful location on the Kromme Rijn;
- as a traditional-ornamental element in the landscape, which as such is part of various walks;
- because of the functional-spatial relationship with the main building."
(
visit link)