Roche tremblante de Huelgoat, France
Posted by: Groundspeak Premium Member geotrouvtou59
N 48° 22.031 W 003° 44.717
30U E 444800 N 5357381
FR - La roche tremblante un tor de 7 mètres de long pour 3 mètres de hauteur, de 137 tonnes. EN - La roche tremblante a tor 7 meters long and 3 meters high, weighing 137 tons.
Waymark Code: WM181BF
Location: Bretagne, France
Date Posted: 05/09/2023
Published By:Groundspeak Premium Member Blue J Wenatchee
Views: 5
Download this waymark:
.GPX File
.LOC File
.KML File (Google Earth)

FR La roche tremblante (en breton Maen-Dogan, Roc'h-ij, Ar Roc'h 'gren, Roc'h a kren) ou la pierre branlante de Huelgoat se situe à Huelgoat (en breton "le bois d'en-haut"), dans le Finistère, région Bretagne. C’est un tor de 7 mètres de long pour 3 mètres de hauteur, de 137 tonnes, et qui, de par son érosion, est posée en équilibre et vacille par une simple poussée de la main.

Cette pierre est inscrite à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France pour les pratiques culturelles auxquelles elle donne naissance.

Historique

La pierre est un élément structurant le patrimoine environnemental en Bretagne. De nombreuses légendes et croyances lui sont liées, ainsi que des pratiques culturelles.

Ainsi, les dolmens sont les maisons des fées et des korrigans, les menhirs quant à eux vont boire de l’eau à la mer la nuit de Noël. L’Église s’est elle aussi créé des mythes en présentant les pierres de Bretagne comme des vestiges de la venue des saints évangélisateurs de l’Armorique. Les pierres deviennent alors synonymes de miracle, on les touche pour s’assurer un mariage heureux et une descendance. Mais la forêt de Huelgoat est particulièrement propice à ce genre de croyance du fait de la présence de nombreuses pierres de ce type. Elle est en effet célèbre et visitée pour ses chaos granitiques. Il s’agit selon les scientifiques de blocs de magmas restés sous terre, qui apparaissent après plusieurs milliers d’années avec l’érosion. De plus, avec l’infiltration des eaux, les blocs se fissurent, se cassent, se forment, et parfois s’effritent, ce qui les place quelques fois en équilibre sur une surface. Le cas de Huelgoat est d’autant plus intéressant que les pierres ont glissé le long des pentes pour se regrouper dans le vallon, l’actuelle forêt.

Légende

La légende veut que Gargantua, bon géant célébré par Rabelais, se soit vengé du maigre repas que lui avaient offert les habitants de la «haute forêt» (Huelgoat) en lançant, depuis le pays de Léon (nord du Finistère) et jusqu'au Huelgoat, d'énormes galets polis par la mer.

EN The trembling rock (in Breton Maen-Dogan, Roc'h-ij, Ar Roc'h 'gren, Roc'h a kren) or the loose stone of Huelgoat is located in Huelgoat (in Breton 'the wood from above '), in Finistère, Brittany region. It is a tor 7 meters long and 3 meters high, weighing 137 tons, and which, due to its erosion, is balanced and wobbles with a simple push of the hand.

This stone is listed in the Inventory of Intangible Cultural Heritage in France for the cultural practices to which it gives rise.

History

Stone is an element structuring the environmental heritage in Brittany. Many legends and beliefs are linked to it, as well as cultural practices.

Thus, the dolmens are the homes of fairies and korrigans, while the menhirs go to drink water from the sea on Christmas night. The Church has also created myths for itself by presenting the stones of Brittany as vestiges of the arrival of the holy evangelizers of Armorica. The stones then become synonymous with miracles, they are touched to ensure a happy marriage and descendants. But the forest of Huelgoat is particularly conducive to this kind of belief because of the presence of many stones of this type. It is indeed famous and visited for its granite chaos. According to scientists, these are blocks of magma that have remained underground, which appear after several thousand years with erosion. In addition, with the infiltration of water, the blocks crack, break, form, and sometimes crumble, which sometimes places them in balance on a surface. The case of Huelgoat is all the more interesting as the stones slid down the slopes to gather in the valley, the current forest.

Légende

Legend has it that Gargantua, a good giant celebrated by Rabelais, took revenge for the meager meal offered to him by the inhabitants of the 'high forest' (Huelgoat) by throwing, from the country of Léon (north of Finistère) and to the Huelgoat, huge pebbles polished by the sea.

Information

wikipedia

breizh-info

Waymark is confirmed to be publicly accessible: yes

Parking Coordinates: N 48° 22.098 W 003° 44.871

Access fee (In local currency): .00

Website reference: [Web Link]

Requires a high clearance vehicle to visit.: Not Listed

Requires 4x4 vehicle to visit.: Not Listed

Public Transport available: Not Listed
Visit Instructions:
No specific requirements, just have fun visiting the waymark.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Places of Geologic Significance
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log User Rating  
geotrouvtou59 visited Roche tremblante de Huelgoat, France 05/11/2023 geotrouvtou59 visited it