Ninfa - Málaga, Andalucía, España
Posted by: 
Ariberna
N 36° 43.133 W 004° 25.024
30S E 373448 N 4064623
Mythical woman in Fountain
Waymark Code: WM1806T
Location: Andalucía, Spain
Date Posted: 05/01/2023
Views: 10
ES: "La Nínfa del Cántaro es una estatua y fuente de bronce de estilo neoplateresco situada en una glorieta del Parque de la ciudad española de Málaga.
Su autoría corresponde a Fundición A. Durenne, fue obsequiada a la ciudad por Tomás Trigueros y Trigueros en 1877 y 1878 y representa a una ninfa que se encuentra sobre una fuente octogonal de azulejos sevillanos y elevada sobre un pedestal rocoso que vierte agua desde un cántaro que sujeta en sus brazos."
EN: "La Nínfa del Cántaro is a Neoplateresque-style bronze statue and fountain located in a roundabout in the Park of the Spanish city of Málaga .
Its authorship corresponds to Fundición A. Durenne , it was given to the city by Tomás Trigueros y Trigueros in 1877 and 1878 and it represents a nymph that stands on an octagonal fountain made of Sevillian tiles and elevated on a rocky pedestal that pours water from a jug that he holds in his arms."
(
visit link)
NINFA (ES) "Deidad femenina fabulosa que suele vivir en espacios naturales: ríos, aguas, bosques, selvas o montes. Son de una belleza extraordinaria, tienen la voz dulce y por lo general suelen vivir en compañía de sus hermanas."
NINFA (EN) "Fabulous feminine deity that usually lives in natural spaces: rivers, waters, forests, jungles or mountains. They are extraordinarily beautiful, have a sweet voice and usually live in the company of their sisters."