"Es una iglesia de tres naves separadas por pilares, con un ábside semicircular y una pequeña capilla, también semicircular, dedicada al baptisterio, a los pies de la nave izquierda.
Lo más significativo de la estructura es el alzado de la nave central, con una cubierta a dos aguas sostenida por unas especiales cerchas de madera, de diseño trilobulado. La fachada, de líneas neorrománicas, perdió el campanario, que ha sido sustituido por una obra nueva de hierro, en contraste. En el interior hay pinturas de Josep Serrasanta.
Con la compra del Castell de Fels (Castillo de Castelldefels) por parte de la familia Girona, la antigua parroquia (ubicado al lado del castillo) perdió su función. Por este motivo, Manuel Girona sufragó la construcción de la nueva, iniciada en 1903 y llevada a cabo por Enric Sagnier i Villavecchia. Fue consagrada por el obispo Laguarda el 19 de septiembre de 1909.
Fue incendiada en 1936 hecho que hizo que fuera empleada como mercado público. En 1948 se inicia su reconstrucción, llevada a cabo por el arquitecto Nil Tusquets."
"It is a church with three naves separated by pillars, with a semicircular apse and a small chapel, also semicircular, dedicated to the baptistery, at the foot of the left nave.
The most significant aspect of the structure is the elevation of the central nave, with a gabled roof supported by special wooden trusses, with a trefoil design. The façade, with neo-Romanesque lines, lost the bell tower, which has been replaced by a new iron work, in contrast. Inside there are paintings by Josep Serrasanta.
With the purchase of the Castell de Fels (Castle of Castelldefels) by the Girona family, the old parish (located next to the castle) lost its function. For this reason, Manuel Girona paid for the construction of the new one, begun in 1903 and carried out by Enric Sagnier i Villavecchia. It was consecrated by Bishop Laguarda on September 19, 1909.
It was burned down in 1936, a fact that made it used as a public market. In 1948 its reconstruction began, carried out by the architect Nil Tusquets."
(
visit link)