SAR Adele - Warnemünde, Mecklenburg-Vorpommern, Germany
N 54° 10.903 E 012° 05.191
33U E 309881 N 6007661
DE: Das Tochterboot "Adele" liegt neben dem Informationszentrum der DGzRS.
-
EN: The daughter boat "Adele" lies next to the information center of the DGzRS.
Waymark Code: WM17XTD
Location: Mecklenburg-Vorpommern, Germany
Date Posted: 04/18/2023
Views: 1
DE: Das Tochterboot "Adele" des ehemaligen Seenotrettungskreuzers "Vormann Steffens" liegt heute vor dem Informationszentrum der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) in Warnemünde. Das Tochterboot ist 8,18m lang und 2,80m breit. Es hat einen Tiefgang von nur 0,82m und konnte mit dem 180PS starken Motor eine Geschwindigkeit von 17kn (etwa 32km/h) erreichen.
Gebaut wurde die "Adele" 1982 und versah bis Dezember 1994 als Teil des Seenotrettungskreuzers "Vormann Steffens" in Wilhelmshaven ihren Dienst. Anschließend wurden beide Schiffe bis zum 1. Dezember 2017 im Außenhafen von Hooksiel eingesetzt. Damit wurde der Seenotrettungskreuzer außer Dienst gestellt und zum Feuerlöschboot "Albert Wegener" umgebaut, für das Tochterboot fand sich erst mal keine weitere Verwendung. Seit dem September 2018 befindet sich die "Adele" als Schaustück in ein paar künstlichen Wellen aus Pflastersteinen vor dem Informationszentrum der DGzRS in Warnemünde.
Referenz: Tochterboot Adele, Schiffsspotter.de
EN: The daughter boat "Adele" of the former sea rescue cruiser "Vormann Steffens" is today in front of the information center of the German Society for the Rescue of Shipwrecked Persons (DGzRS) in Warnemünde. The daughter boat is 8.18m long and 2.80m wide. It has a draft of only 0.82m and could reach a speed of 17kn (about 32km/h) with the 180hp engine.
The "Adele" was built in 1982 and served until December 1994 as part of the sea rescue cruiser "Vormann Steffens" in Wilhelmshaven. Both ships were then deployed in Hooksiel's outer harbor until December 1st, 2017. The sea rescue cruiser was thus decommissioned and converted into the fire-fighting boat "Albert Wegener". The daughter boat was initially not used any more. Since September 2018, the "Adele" has been a showpiece in a couple of artificial waves made of cobblestones in front of the DGzRS information center in Warnemünde.
Reference: Tochterboot Adele, Schiffsspotter.de