Plaques en mémoire des officiers et soldats de Percé (1914-1918) - Percé, Québec
Posted by: Weathervane
N 48° 31.394 W 064° 12.711
20U E 410520 N 5375166
Cette plaque en mémoire des officiers et soldats de Percé (1914-1918), est située sur un gros rocher à proximité de la rue du Mont Joli, à Percé.
Waymark Code: WM17HJM
Location: Québec, Canada
Date Posted: 02/23/2023
Views: 0
Inscription sur la plaque:
1914-1918
To commemorate the valour of officers and men of Percé who fought in the Great War with his Majesty's Forces for honor and freedom.
En mémoire de la vaillance des officiers et soldats de Percé qui ont combattu dans les armées de sa Majesté pour l'honneur et la liberté.
Our heroic dead :
Nos morts héroiques :
Lieut. J. Herbert Lamb ; SPR. John Boucher ; Jean Laflamme
And in honour also of those who served :
Et à l'honneur de ceux qui ont servi :
1914 :
DVR. Claude Grenier ; CPL. E. John Furlong M.S.M. ; Lieut. C. Ernest Lane M.S.M. ; Nurse Lillian Mase ; Charles E. Moreau ; Arthur O. Méthot.
1915 :
SGT. Alfred Arbour M.M. 8Bar ; Lieut. Chas. Eug. Garneau ; Lieut. Paul E. Garneau ; Lieut. Horace P. Grenier M.C. ; SPR. Léon C. Grenier ; Nurse Emily Lenfesty ; Albert Méthot ; Charles Quirion ; Philippe Rail ; Francis Butlin ; Edmond Garneau ; Charles A. Godfrey ; Georges Gorman ; J. Alfred Furlong ; Gérard E. Flynn ; J. Clarence Lecouteur ; Grant Lenfesty ; John Paget ; Damase D. Paquet ; Francis Proulx ; Herbert N. Vibert.
1917-18
Fortunat Bourget ; Philias Bourget ; Arthur Bourget ; Jos. Arbour ; Omer Arbour ; Gustave Beaudry ; Joseph Blais ; Edward Brochet ; Horace Bourget ; Wilfred Bourget ; Emile Caron M.M. ; J.B. Caron ; Michael Donohue ; James Donohue ; Georges A. Flynn ; Lieut. Francis Flynn ; Antonio Garneau ; Henri Gendreau ; Wilfrid Gendreau ; John Gagne ; Arhur Laflamme ; Rodolphe Langlois ; Alphonse L'Espérance ; Arthur Méthot (Jos) ; Alphonse Méthot ; Alexandre Picard ; P.T. Quirion ; Edouard Quirion ; Arthur Rail ; Edouard Rail ; Joseph Seymour ; Dewey Vibert ; Rupert J. Nibert ; Harvey G. Vibert ; Herman Vibert ; Wilson Vibert.
Adresse / Address: rue de Mont-Joli Percé, Québec Canada
Lien officiel du Québec - Official Quebec link:: [Web Link]
|
Visit Instructions:
[FR]
Il est fortement suggéré de fournir une brève note sur votre expérience lors de votre visite à ce Waymark. Vous devez inclure une image qui a été prise lorsque vous l'avez visité. Les images peuvent être de vous-même, de votre GPS ou d'un élément Waymarking personnel. Partager votre expérience contribue à promouvoir le Waymarking et offre une histoire dynamique à vos aventures.
[ENG]
As a suggestion for your visit log, please make every effort to supply a brief-to-detailed note about your experience at the Waymark. You must also include an image that was taken when you visited the Waymark. Images can be of yourself, your GPS'r or your personal Waymarking signature item. Sharing your experience helps promote Waymarking and provides a dynamic history of your adventures.