gietijzeren veldkruis met veel details - Kerkrade - NL
Posted by: 
Andre 61
N 50° 51.808 E 006° 01.415
32U E 290552 N 5638863
mooi gerestaureerd veldkruis in Kerkrade, bij de rotonde Terwinselen/Kaalheidersteenweg/Schaesbergerstraat
Waymark Code: WM17H2P
Location: Limburg, Netherlands
Date Posted: 02/20/2023
Views: 1
Het eerste kruis bij dit kruispunt werd omstreeks 1900 geplaatst. Het stond voor een woonhuis op de hoek Kaalheidersteenweg- Akerstraat.
In de jaren ’30 werd het kruis tegen de zijgevel aan de Akerstaat geplaatst, omdat het woonhuis tot café werd verbouwd.
Bij de sloop van het café in 1984 werd het herplaatst op het vrijgekomen stuk grond. In de daarop volgende jaren is het kruisbeeld diverse malen vernield. Steeds kon het door medewerkers van de gemeente hersteld worden.
Na de laatste vernieling was repareren niet meer mogelijk en plaatste de gemeente een kruis, afkomstig van een begraafplaats. In verband met aanleg rotonde kreeg het zijn huidige plek. (
visit link)
----------
The first cross at this intersection was placed around 1900. It stood in front of a residential house on the corner Kaalheidersteenweg-Akerstraat.
In the 1930s, the cross was placed against the side wall on Akerstraat because the house was converted into a café.
When the café was demolished in 1984, it was repositioned on the vacant plot of land. In the following years, the crucifix was vandalised several times. Each time it could be repaired by employees of the municipality.
After the last destruction, repair was no longer possible and the municipality placed a cross from a cemetery. In connection with the construction of a roundabout, it was given its current location. (
visit link)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
-------------