
Belchite Viejo - Zaragoza, España
Posted by:
GURUGU
N 41° 18.161 W 000° 45.032
30T E 688321 N 4574799
Un pueblo destrozado en la guerra civil española, como memorial a los que cayeron por defender la libertad y a los que vencieron
A town destroyed in the Spanish civil war, as a memorial to those who fell for defending freedom and to those who won
Waymark Code: WM17DBZ
Location: Aragón, Spain
Date Posted: 01/31/2023
Views: 3
Como consecuencia de la Guerra Civil española el pueblo quedó muy dañado. El régimen franquista decidió no reconstruir el pueblo y dejarlo como símbolo de "la victoria Nacional" y prueba de la "barbarie Roja". Para ello prohibió cualquier obra de mejora o reparación, solo se podían realizar pequeños apaños fácilmente removibles, y se emprendió la construcción de un nuevo pueblo que pasó a denominarse "el nuevo Belchite" en contraposición con el hasta entonces Belchite que se denominó "el pueblo viejo".
As a consequence of the Spanish Civil War, the town was badly damaged. The Franco regime decided not to rebuild the town and leave it as a symbol of "National victory" and proof of "Red barbarism". To this end, any improvement or repair work was prohibited, only small, easily removable repairs could be carried out, and the construction of a new town began, which was renamed "the new Belchite" as opposed to the until then Belchite that was called "the town old".
(
visit link)