Phare de Gravelines - Petit-Fort-Philippe, France - Monuments Historiques Français on Waymarking.com

" Construit en 1843, il est en briques et enduit d’un badigeon qui le protège des embruns et de la pluie. Il mesure 29 mètres de haut et la maison des gardiens se trouve au pied de la tour. Pour atteindre son sommet, il faut préalablement gravir 116 marches.

Jusqu’en 1932, le phare est peint en blanc. De cette manière, pense t-on, il se détache mieux sur le fond du paysage de Petit-Fort Philippe. Après sa restauration, en 1931 – 1932, il acquiert sa couleur actuelle qui le rend reconnaissable entre tous grâce à sa spirale noire et blanche qui lui valut le surnom de « Black and White ».

Le phare, qui échappe à la destruction durant la Seconde Guerre mondiale, est éteint au départ à la retraite de Maurice Bienaimé en 1985. Il ne guide plus les marins mais fait toujours partie intégrante du paysage du hameau. Il offre une vue imprenable, du haut de son sommet. "

Sources : Le Phare

"Built in 1843, it is made of brick and coated with a whitewash that protects it from spray and rain. It is 29 meters high and the caretaker's house is at the foot of the tower. To reach its summit, you must first climb 116 steps.

Until 1932, the lighthouse was painted white. In this way, we think, it stands out better against the background of the landscape of Petit-Fort Philippe. After its restoration, in 1931 - 1932, it acquired its current color which made it recognizable among all thanks to its black and white spiral which earned it the nickname "Black and White".

The lighthouse, which escaped destruction during the Second World War, was extinguished when Maurice Bienaimé retired in 1985. It no longer guides sailors but is still an integral part of the landscape of the hamlet. It offers breathtaking views from the top of its summit."

Sources : The Lighthouse