[FR]
Cadran canonial
sur l’église St
Sulpice de Palluau sur Indre.
Un cadran canonial est une marque
lapidaire de petites dimensions que l’on trouve sur les façades sud des
édifices religieux médiévaux. Il s'agit d'une sorte de cadran solaire dont la
fonction n'est pas de donner l'heure de la journée, mais d'indiquer à une
communauté religieuse les instants de début des actes liturgiques qui les
réunissent.
[ENG]
Canonical dial on the church of
St Sulpice in Palluau sur Indre
A canonical
sundial is a lapidary mark of small dimensions found on the south facades of
medieval religious buildings. It is a kind of sundial whose function is not to
give the time of day, but to indicate to a religious community the moments of
the beginning of the liturgical acts which bring them together.