Permis de taguer - Grenoble - France
Posted by: 
Alfouine
N 45° 10.970 E 005° 43.057
31T E 713506 N 5006855
Une des nombreuses fresques sur un des immeubles de Grenoble, ces fresques embellissent la ville.
One of the many frescoes on one of the buildings of Grenoble, these frescoes embellish the city.
Waymark Code: WM16WPH
Location: Auvergne-Rhône-Alpes, France
Date Posted: 10/19/2022
Views: 1
Srek, Greg & Killah One sont tombés dans le graffiti dans les années 90. Sévissant majoritairement dans la région grenobloise, ils se sentent aussi à l’aise dans le dessin que dans le travail de la lettre dans la pure tradition old school.
Ils se sont également illustrés à Paris, Montpellier, Lyon mais aussi en Allemagne, Espagne, Slovénie… Si l’on devait définir les composantes majeures de leur travail à six mains ce seraient les mots couleur, freestyle, animal, imagination et générosité qui reviendraient à chaque fois !
Srek, Greg & Killah One fell into graffiti in the 90s. Mostly living in the Grenoble area, they feel as comfortable in drawing as in lettering in the pure old school tradition.
They have also illustrated themselves in Paris, Montpellier, Lyon but also in Germany, Spain, Slovenia... If we had to define the major components of their work with six hands, it would be the words color, freestyle, animal, imagination and generosity that would come back every time!
E. PIOLLE DÉLIVRE LE PERMIS DE TAGUER
Credits
Les tags sont du street art, au moins le message est clair. Après quatre ans de complet laisser faire, est-ce la solution trouvée par la municipalité Rouge/Verte pour justifier l’absence de nettoyage ? Après la saleté c’est la faute de la droite de L. Lheureux (Verts/PG) dans une de ses surchauffes, voilà E. Piolle qui délivre officiellement le permis de taguer. N'allez pas à la mairie pour ça, c'est rue de Turenne au niveau du Mc Donald. LE STREET TAG FEST C’EST TOUTE L’ANNÉE, MERCI E. PIOLLE C’est J. Catz, l’organisateur du « street art fest » financé directement et indirectement par la ville qui le dit « Aujourd’hui, on voit du street art de partout, on est bombardés par ça… À Grenoble par exemple, il n’y a pas un rideau de fer qui n’ait pas été tagué. ». On ne peut mieux dire la confusion des genres entre le street art et les tags, ni la promouvoir, c’est une spécialité grenobloise depuis 2014. Et en effet, à Grenoble le STREET TAG FEST c’est partout et toute l’année. La ville est entièrement couverte de dégradations. Merci Eric Piolle. Ce pourrissement frappe tous les visiteurs y compris les plus amateurs de street art.
D’ailleurs, dégrader c’est de l’art, message diffusé tout le long des lignes de tramway, par une rame qui encourage les tagueurs en leur disant d’y aller, que la municipalité est de leur côté. Comme si ce message n’avait pas déjà été reçu 5/5 depuis quatre ans, comme s’il fallait en rajouter alors que ça déborde. Merci la municipalité. PEUT-ON ESPÉRER UN PROGRÈS POUR 2030 OU 2050 ? Le Grand Timonier, qui a solution à tout en 2030 quand ce n'est pas pour 2050, pourrait-il s’abaisser au niveau de ses humbles serviteurs ? Les grenoblois sont en droit de l’espérer depuis qu’il a pris un balai pour parler dans un micro devant les caméras. On sait aussi qu’il a su faire effacer quelques tags : aucun de ceux marqués BNT, seulement ceux où est écrit PIOLLE. Un grenoblois nous avait écrit « Par contre il suffit que je repère un tag dans lequel le maire est mis en cause et tout de suite on me demande où il se trouve ».
E. PIOLLE ISSUES TAGGING PERMIT
The tags are street art, at least the message is clear. After four years of complete laissez faire, is this the solution found by the Red/Green municipality to justify the lack of cleaning? After the dirt is the fault of the right wing of L. Lheureux (Greens/PG) in one of its overheating, here is E. Piolle who officially delivers the permit to tag. Don't go to the town hall for that, it's rue de Turenne at the level of Mc Donald. THE STREET TAG FEST IS ALL YEAR LONG, THANK YOU E. PIOLLE It is J. Catz, the organizer of the "street art fest" financed directly and indirectly by the city who says it "Today, we see street art everywhere, we are bombarded by it... In Grenoble for example, there is not an iron curtain that has not been tagged. We can not better say the confusion of genres between street art and tags, nor promote it, it is a Grenoble specialty since 2014. And indeed, in Grenoble the STREET TAG FEST is everywhere and all year round. The city is entirely covered in defacement. Thank you Eric Piolle. This rotting strikes all visitors including the most amateur street art.
Besides, defacement is art, a message spread all along the tramway lines, by a train that encourages taggers by telling them to go ahead, that the municipality is on their side. As if this message had not already been received 5/5 for four years, as if it was necessary to add to it when it was overflowing. Thank you municipality. CAN WE EXPECT PROGRESS BY 2030 OR 2050? Could the Great Helmsman, who has a solution for everything in 2030 when it is not for 2050, stoop to the level of his humble servants? The people of Grenoble have the right to hope so since he took a broom to speak into a microphone in front of the cameras. We also know that he has managed to get some tags removed: none of those marked BNT, only those where PIOLLE is written. A Grenoble resident wrote to us: "On the other hand, if I spot a tag in which the mayor is implicated, I am immediately asked where he is.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)