Glazen Engel - Zwolle, the Netherlands
Posted by: Groundspeak Regular Member Becktracker
N 52° 30.729 E 006° 05.561
32U E 302719 N 5821976
The glass angel on the central square of Zwolle is a great enhancement of the square and tourist attraction
Waymark Code: WM16RTW
Location: Overijssel, Netherlands
Date Posted: 09/27/2022
Published By:Groundspeak Premium Member Outspoken1
Views: 7
Download this waymark:
.GPX File
.LOC File
.KML File (Google Earth)

NL Van bron
De Glazen Engel van de Rotterdamse kunstenaar Herman Lamers is een bijzondere nieuwe beeldende verschijning in de Zwolse binnenstad. Het beeld is onthuld in 2010. Het kunstwerk is een massief glazen beeld van een engel en staat op een kleine verhoging midden op de Grote Markt. Het beeld is opgebouwd uit 350 glasplaten van 1 centimeter dik. Door middel van een 3D scan is een digitaal patroon van een man met vleugels uitvergroot, in lagen omgezet en daarna in glas uitgesneden. De lagen zijn op elkaar gestapeld en verlijmd, waardoor een prachtig massief transparant beeld is ontstaan waar het licht op elk moment van de dag er op een andere manier doorheen schijnt. De Glazen Engel vormt het nieuw en bijzonder oriëntatie- en rustpunt op de Grote Markt. Het plein krijgt daarmee weer een kern midden in het stadshart. Dat was de wens van velen zoals bleek tijdens bijeenkomsten met belanghebbenden in de stad over de mogelijkheden en wensen rondom een beeld op de Grote Markt.

De kunstenaar Herman Lamers verteld: “De opdracht voor het beeld is om op deze historisch belangrijke plek van Zwolle een verbinding te leggen tussen het verleden en het heden. Michaël is de beschermengel van Zwolle en staat op één van de torens van de Grote Kerk met draak en zwaard. Hij beschermt de stad tegen het kwaad. Ik wilde een moderne transparante Michaël tussen de mensen zetten. De engel is een belangrijke beeldend figuur in de kunst en de aartsengel Michaël is dat voor Zwolle in het bijzonder. Door de engel in een gedigitaliseerde vorm uit te voeren ontstaat een driedimensionaal beeld, opgebouwd uit lagen en pixels, zoals wij dat tegenwoordig kennen van de tv en de computer. Door het doorschijnende groene glas wordt het virtuele aspect nog meer versterkt. De moderne engel is geen wrakende, maar een menselijke figuur die tussen de mensen staat en voortdurend verandert door het licht: van een donker duister beeld tot een helder verschijnsel.”

ENG From source
The Glass Angel by the Rotterdam artist Herman Lamers is a special new visual appearance in the center of Zwolle. The statue was unveiled in 2010. The artwork is a solid glass statue of an angel and stands on a small elevation in the middle of the Grote Markt. The sculpture is made up of 350 glass plates of 1 centimeter thick. By means of a 3D scan, a digital pattern of a man with wings has been enlarged, converted into layers and then cut into glass. The layers are stacked and glued together, creating a beautiful solid transparent image through which the light shines through in a different way at any time of the day. The Glass Angel is the new and special point of orientation and rest on the Grote Markt. The square will thus regain a core in the middle of the city center. That was the wish of many, as became apparent during meetings with stakeholders in the city about the possibilities and wishes surrounding an image on the Grote Markt.

The artist Herman Lamers explains: “The assignment for the sculpture is to make a connection between the past and the present in this historically important place in Zwolle. Michaël is the guardian angel of Zwolle and stands on one of the towers of the Grote Kerk with dragon and sword. He protects the city from evil. I wanted to put a modern transparent Michael among the people. The angel is an important visual figure in art and the Archangel Michael is that for Zwolle in particular. By executing the angel in a digitized form, a three-dimensional image is created, made up of layers and pixels, as we know it today from the TV and the computer. The translucent green glass further enhances the virtual aspect. The modern angel is not a vengeful one, but a human figure who stands among the people and is constantly changed by the light: from a dark dark image to a bright phenomenon.”

Name or use 'Unknown' if not known: Glazen Engel

Figure Type: Combination of two figure types

Artist Name or use 'Unknown' if not known: Herman Lamers

Date created or placed or use 'Unknown' if not known: 2010

Materials used: green glass

Location: in the middle of the Grote Markt
Visit Instructions:
Please upload at least one photo you have personally taken of the sculpture and tell us a little about your impressions of the piece. Additional photos are always appreciated.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Figurative Public Sculpture
Nearest Geocaches
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
Date Logged Log User Rating  
dreamhummie visited Glazen Engel - Zwolle, the Netherlands 12/23/2022 dreamhummie visited it
Becktracker visited Glazen Engel - Zwolle, the Netherlands 07/05/2022 Becktracker visited it

View all visits/logs