PT: "Descrição
Planta circular de reduzidas dimensões com dois volumes salientes, de forma rectangular. A fachada principal, definida por um dos volumes referidos, é composta por uma porta rectangular rematada por frontão angular interrompido no vértice superior para dar lugar à soleira saliente da janela. É rematada por um friso de cantaria que circunda toda a construção, e num plano ligeiramente mais elevado por um frontão angular encimado por uma cruz assente num plinto. No tímpano, rebocado, um brasão remata a composição. A cobertura é em telhado de duas águas. O acesso ao interior faz-se através de pequeno átrio sobre o qual se localiza o coro-alto de dimensões igualmente modestas e com comunicação directa para o edifício anexo. Também a partir deste edifício se tem acesso ao púlpito com parapeito e sanefa em talha dourada. O altar-mor, em talha dourada, ocupa o interior do outro dos volumes salientes referidos. Todo o interior é profusamente decorado com talha dourada.
Acessos
São Gonçalo, Rua Frei José Amarante, Bairro de Santa Clara
Protecção
Categoria: IIP - Imóvel de Interesse Público, Decreto nº 95/78, DR, 1ª série, n.º 210 de 12 setembro 1978 *1
Enquadramento
Urbano, adossada. Está implantada no topo de um imóvel, do qual faz parte integrante, em pleno centro histórico, junto à igreja de S. Gonçalo. O acesso a partir da Pç. da República faz-se através de uma rampa com pendente acentuada. Destaca-se do conjunto pela implantação a uma cota elevada.
Descrição Complementar
Utilização Inicial Religiosa: igreja
Utilização Actual Religiosa: igreja
Propriedade
Privada: Igreja Católica
Afectação
Época Construção Séc. 18
Arquitecto / Construtor / Autor ENTALHADOR: Manuel Pereira da Costa Noronha (1752); ORGANEIRO: Nuno Rigaug (2011); OURIVES: Eusébio de Sousa Azevedo (1737)."
EN: ""Descripción
Planta circular de reducidas dimensiones con dos volúmenes rectangulares salientes. La fachada principal, definida por uno de los volúmenes mencionados, está compuesta por una puerta rectangular rematada por un frontón en ángulo interrumpido en el vértice superior para dar paso al umbral saliente de la ventana. Está rematado por un friso de piedra que rodea todo el edificio, y en un plano un poco más elevado por un frontón angular rematado por una cruz apoyada sobre un basamento. Sobre el tímpano, enlucido, un escudo de armas completa la composición. La cobertura es en cubierta a dos aguas. El acceso al interior se realiza a través de un pequeño atrio sobre el que se sitúa el coro alto, de igualmente modestas dimensiones y con comunicación directa al edificio anexo. También desde este edificio se puede acceder al púlpito con antepecho y cenefa dorada. El altar mayor, de talla dorada, ocupa el interior del otro de los citados volúmenes salientes. Todo el interior está profusamente decorado con tallas doradas.
golpes
São Gonçalo, Rua Frei José Amarante, Barrio de Santa Clara
Proteccion
Categoría: IIP - Bienes de Interés Público, Decreto nº 95/78, DR, 1ª serie, nº 210 de 12 de septiembre de 1978 *1
Estructura
Urbano, complemento. Está situado en lo alto de un edificio del que forma parte integrante, en pleno centro histórico, junto a la iglesia de S. Gonçalo. Acceso desde Pç. da República es a través de una fuerte pendiente. Destaca del conjunto por su gran altura.
Descripción complementaria
Uso Religioso Inicial: iglesia
Uso Religioso Actual: iglesia
Propiedad
Privado: Iglesia Católica
asignación
Período de construcción siglo XIX 18
Arquitecto / Constructor / Autor CARVER: Manuel Pereira da Costa Noronha (1752); ORGANIZADOR: Nuno Rigaug (2011); NUESTROS: Eusébio de Sousa Azevedo (1737)."
(
visit link)