Croix des Bons Saints - Le Blanc - Indre - Centre Val de Loire - FRA
Posted by: lynx36
N 46° 37.520 E 001° 03.537
31T E 351403 N 5165360
Croix des Bons Saints.
C'est au IVe siècle que, sur la rive gauche de la Creuse, furent décapités les "Bons Saints" du Blanc
Waymark Code: WM16M9D
Location: Centre-Val-de-Loire, France
Date Posted: 08/26/2022
Views: 5
[FR]
Un calvaire est un monument chrétien, un crucifix
(croix sur laquelle est représenté Jésus crucifié) autour duquel se trouvent un
ou plusieurs personnages bibliques : le bon et le mauvais larron, la Vierge
Marie, saint Jean, Marie-Madeleine, etc. Le mot « calvaire » provient du latin calvaria, lui-même provenant de l'araméen
Golgotha. On en distingue, toutefois, quatre sortes, dans le sens général du terme, qui
sont visibles dans de nombreux pays, y compris ceux dont le catholicisme n'est
pas la religion principale. Une croix : simple symbole ; Un crucifix : une croix avec une statue de Jésus cloué ; Un calvaire : le crucifix et les deux croix des Larrons ;
"Selon la légende, c'est au
IVe siècle que, sur la rive gauche de la Creuse, furent décapités les
"Bons Saints" du Blanc et Saint Génitour leur frère, revenant tous
quatre de Tours où ils avaient reçu le baptême des mains de Saint Martin. Les reliques des Bons Saints, Messaire, Tridore et Principin, protecteurs des
enfants, retrouvées miraculeusement en ville haute au Moyen-Age, sont conservées
dans l'actuelle église Saint Etienne.
******
[ENG]
A Calvary is a Christian monument, a crucifix (cross
on which is represented Jesus crucified) around which are one or more biblical
characters: the good and the bad thief, the Virgin Mary, Saint John, Mary
Magdalene, etc. . The word “calvary” comes from the Latin calvaria, itself coming from the
Aramaic golgotha.
"According to legend, it was
in the 4th century that, on the left bank of the Creuse, the "Good
Saints" of Le Blanc and Saint Génitour, their brother, were beheaded, all
four returning from Tours where they had received baptism from the hands of
Saint-Martin.
The relics of the Good Saints,
Messaire, Tridore and Principin, protectors of children, miraculously found in
the upper town in the Middle Ages, are kept in the current Saint Etienne church
Type of cross: Latin cross
Material used: Stone (granite, sandstone, marble, ...)
Characteristics of this cross: Croix en pierre sculpté.
Carven stone cross
Describe the location: Souvenir d'un lieu emblématique de la ville haute du Blanc. Lieu supposé des martyrs.
Souvenir of an emblematic place in the upper town of Le Blanc. Supposed place of the martyrs
Is this cross commemorative ?: Yes
Year of manufacture: Not listed
|
Visit Instructions: Post at least one photograph of this cross.
|