Hôtel à insectes - Ecoparc - Déols - Centre Val de Loire - France - Insect Hotels on Waymarking.com

[FR] Ce concentré de verdure un peu folle, à odeur de menthe lorsque vient l’été, tranche avec la rive opposée de l’Indre, ses pelouses et ses allées nettes, ses arbres sages, pins, bouleaux droits ou saules pleureurs. A Déols, c’est tout le contraire : nature et diversité sont recherchées, voulues par le Conservatoire, propriétaire de 6 ha et gestionnaire de la totalité du site (il a passé une convention de gestion avec la municipalité). C’est lui qui agit au quotidien : surveillance du troupeau, organisation des visites, etc.

Jardins de senteurs et de plantes médicinales
A l’entrée de l’Ecoparc, s’exposent les médicinales du Berry (plus de 300 espèces répertoriées et une soixantaine destinées aux malvoyants ) : aunées, bourraches, saponaires, par exemple. Ici, tous les sens sont sollicités, dans un grand bourdonnement d’insectes butineurs, palette de couleurs et de fleurs parfumées.

L’eau commande
L’Ecoparc se place entre Indre et Ringoire, à la confluence des deux rivières, l’une notable, l’autre plus modeste. La première a traversé les herbages du Boischaut sud tandis que la seconde a irrigué les grands champs de céréales de la Champagne proche. Dès la première crue, toutes deux déversent leurs eaux – riches en nitrates -- dans l’Ecoparc, sorte de bas-fond épurateur qui filtre et nettoie. Longtemps après, les sentiers sont encore mouillés, les fossés pleins d’eau, lieux de vie pour les grenouilles qui, au printemps, donnent de la voix.

Une vie foisonnante
A l’Ecoparc, la vie est foisonnante. Ici, pas moins de 260 espèces végétales recensées ! Les prairies sont de formes et de substrat différents, de végétation changeante, les unes sèches, les autres plus mouillées. Les frênes poussent bien – jeunes pousses d’ailleurs rongées par les chevaux -, mais aussi les saules, marsaults, blancs, cendrés. Les haies sauvages se laissent gagner par la ronce, l’aubépine ou le houblon, liane grimpant au long des arbustes. Au printemps, s’entend le « rossignol de mars », - la fauvette à tête noire - qui se nourrit d’abord d’insectes avant de passer aux fruits de l’été. Dans les peupliers, se cachent les loriots jaunes, au chant tropical. Les saules taillés en têtards – certains sont vieux et de forme tourmentée - abritent une vie foisonnante, inimaginable : entre les cavités riches en terreau, les feuilles et les branches, il y en a pour tout le monde !

[EN] This concentration of slightly crazy greenery, with a mint smell in the summer, contrasts with the opposite bank of the Indre, with its lawns and its clean alleys, its wise trees, pines, straight birches or weeping willows. In Déols, it is quite the opposite: nature and diversity are sought after, desired by the Conservatoire, owner of 6 ha and manager of the entire site (it has signed a management agreement with the municipality). It is the Conservatory that acts on a daily basis: monitoring the herd, organizing visits, etc.

Gardens of scents and medicinal plants
At the entrance of the Ecoparc, the medicinal plants of Berry are exposed (more than 300 species listed and about sixty intended for the visually impaired): elecampane, borage, saponaria, for example. Here, all the senses are solicited, in a great buzz of foraging insects, palette of colors and perfumed flowers.

Water is in charge
The Ecopark is located between the Indre and the Ringoire, at the confluence of two rivers, one notable, the other more modest. The first river has flowed through the grasslands of the southern Boischaut while the second has irrigated the large cereal fields of the nearby Champagne region. From the first flood, both discharge their water - rich in nitrates - into the Ecoparc, a sort of purifying lowland that filters and cleans. Long afterwards, the paths are still wet, the ditches full of water, places of life for the frogs which, in spring, give their voices.

A teeming life
At the Ecopark, life is abundant. Here, no less than 260 plant species have been recorded! The meadows are of different shapes and substrates, with changing vegetation, some dry, others wetter. The ash trees grow well - young shoots eaten by horses - but also willows, marsaults, white, ashy. The wild hedges let themselves be won over by the bramble, the hawthorn or the hop, a liana climbing along the shrubs. In spring, the "March nightingale" can be heard - the black-headed warbler - which feeds first on insects before moving on to the summer fruits. In the poplars, the yellow orioles hide, with their tropical song. The willow trees, some of which are old and twisted, are home to an unimaginable abundance of life: between the cavities rich in soil, the leaves and the branches, there is something for everyone!

Visit Instructions:
Please share a self-made picture of the Insect Hotel and tell us something about it. Did you see any guests? You do not have to be in the picture, neither does your GPSr.

Recent Visits/Logs:

Date Logged Log   08/21/2022 Blanko36 visited it