[FIN] Turun Tyttölyseo, joka nykyään tunnetaan nimellä Luostarinvuoren Koulu, toimi 15. kesäkuuta 1941 paikkana jossa kerättiin Turun alueelta taistelujoukot Kevyt Patteristo 14:sta.
Rakennus joka tunnetaan myös nimellä "tipula" on valmistunut vuonna 1924 ja sen on suunnitellut Yrjö Sadeniemi ja Magnus Schjerfbeck.
Muistolaatassa rakennuksen seinässä sanotaan:
"Tällä paikalla perustettiin 15.6.1941 ja sodan päätyttyä kotiutettiin 21.11.1944 turkulaisista miehistä koottu Kevyt Patteristo 14.
15.6.1991
Kevyt Patteristo 14:n aseveljet"
Kevyt Patteristo 14 oli lähes 500 miehen vahvuinen tykistö joukko-osasto. Patteriston kalustona oli kaksitoista kappaletta 76 LK/13 -tykkejä. Yksi heidän tykeistä on museoitu lähistölle puistoon. Sodassa patteristo turvasi aluksi Ahvenanmaan saaria, mutta siirrettiin nopeasti Laatokan Karjalaan ja toimi mm. Sortavalan valtauksessa. Patteristo taisteli myös Karjalan Kannaksen alueella.
Patteriston kokoonpano poikkesi tavanomaisesta, sillä sen 1.Patterin miehistö oli koottu suojeluskunnassa koulutuksensa saaneista vapaaehtoisista 15-19-vuotiaista koulupojista. Nämä eivät siis olleet vielä suorittaneet varusmiespalvelusta. 1.Patterista käytettiin nimeä Oravapatteri. Alun alkaen patteri oli muodostettu syksyllä 1940 testien ja haastattelujen jälkeen Turun Sanomien lehti-ilmoitukseen vastanneista pojista. Koulutus alkoi syksyllä, ja jo kevättalvella 1941 harjoiteltiin tykkien suuntaamista, ammuntojen laskemis- ja mittaustehtäviä sekä viestitoimintaa. Alkukesällä 1941 alaikäiset pojat kysyivät ja saivat vanhemmiltaan luvan lähteä sotatehtäviin.
[EN] Turku Tyttölyseo( Lyceum of Girls), today known as Luostarinvuori school, functioned on June 15, 1941 as the place where the combat troops from Kevyt Patteristo 14 (Light Artillery Battery 14) were gathered from the Turku area. The building, also known as "birdhouse", was completed in 1924 and was designed by Yrjö Sadeniemi and Magnus Schjerfbeck.
A commemorative plaque on the wall of the building says:
"On June 15, 1941, Light Battery 14, assembled from men from Turku, was repatriated on November 21, 1944 after the end of the war.
15.6.1991
The brothers in arms of Kevyt Patteristo 14"
Light Battery 14 was an artillery unit with a strength of almost 500 men. The battery was equipped with twelve 76 LK/13 cannons. One of their cannons is on display in a nearby park. During the war, the battery initially secured the islands of Åland, but was quickly moved to Karelia in Laatoka and worked, e.g. In the conquest of Sortavala. The battery also fought in the Karelian Isthmus area.
The composition of the battery differed from the usual, as the crew of its 1st Battery was assembled from volunteer schoolboys aged 15-19 who had received their education in the protectorate. These had not yet completed their military service. 1. The name Oravapatteri (Squirrel Battery) was used for the battery. From the beginning, the battery was formed in the fall of 1940 after tests and interviews of boys who responded to an advertisement in the Turku Sanomat newspaper. The training began in the fall, and already in the spring and winter of 1941, cannon aiming, ammunition counting and measuring tasks, and relay operations were practiced. In the early summer of 1941, minor boys asked and received permission from their parents to go on military duty.
[Source: website] (
visit link)