Til Minde om kampen i Nyborg den 29. August 1943 - Nyborg, Denmark
N 55° 19.032 E 010° 48.750
32U E 615019 N 6131586
Den 29. august 1943 mistede tre soldater og en orlogsgast livet ved voldsomme kampe, som fandt sted ved det daværende vandrerhjem på Østerøvej 113 og i Nyborg Lystbådehavn. Ved Hotel Nyborg Strand er sat en mindesten for begivenheden.
Waymark Code: WM16F73
Location: Denmark
Date Posted: 07/19/2022
Views: 1
Den 29. august 1943 mistede tre soldater og en orlogsgast livet ved voldsomme kampe, som fandt sted ved det daværende vandrerhjem på Østerøvej 113 og i Nyborg Lystbådehavn. Ved Hotel Nyborg Strand er sat en mindesten for begivenheden.
Mindestenens tekst:
Til minde on kampen i Nyborg den 29. august 1943
Kaptajn 20 batl. C.L. Wesenberg
...Ornet ved 6. batl. K.B. Madsen
Menig ved 20. batl. Ivan Jacobsen
Orlogsgast N.B. Olsen
English: On 29 August 1943, three soldiers and a orlogsgast (seaman) lost their lives in violent fighting, which took place at the then hostel on Østerøvej 113 and in Nyborg Marina. At Hotel Nyborg Strand, a memorial stone has been set for the event.
The text of the memorial stone:
In memory of the battle in Nyborg on August 29, 1943
Captain 20 battl. C.L. Wesenberg
... Ornet at 6th batl. K.B. Madsen
Private at the 20th batl. Ivan Jacobsen
Orlogsgast N.B. Olsen
Date of Dedication: 08/29/1943
Property Permission: Public
Access instructions: Access all day all year
Commemoration: Fallen soldiers and seamen of the danish army and navy
Access times: Not listed
Website for Waymark: Not listed
Location of waymark: Not listed
|
Visit Instructions:
Include a photo containing, at minimum, the monument and your GPSr. We'd prefer a photo containing YOU at the monument, but we understand that some people are camera-shy.
Also include a bit about your visit here.