Terrils n° 2 et 3, 6 - Bassin minier du Nord-Pas de Calais - Ruitz, France, ID=1360-099 - World Heritage Sites on Waymarking.com

"Composed of very varied environments, valleys, woods, wetlands, ponds or even thermophilic lawns, this real “Pays à Part” resulting from the exploitation of coal is classified as a UNESCO World Heritage Site.

The Pays à Part site is a sensitive natural area owned by the Department of Pas-de-Calais and the municipality of Haillicourt. It is located in the municipalities of Haillicourt, Ruitz and Maisnil-lès-Ruitz. This site benefits from large agricultural forecourts on its southern and eastern slopes allowing for qualitative remote views. On the other hand, it is more on the urban fringe in the municipality of Haillicourt, where one of the main entrances is located.

A distant view of the twin slag heaps is nevertheless possible from the car park due to the presence of an open space (with little tall vegetation). This open space corresponds to the location of the old pit 6 of Bruay which is municipal property, it allows to make a transition between the urban environment (and the car park) and the sensitive natural space."

Sources : The Site

" Composé de milieux très variés, vallons, boisements, zones humides, mares ou encore pelouses thermophiles, ce véritable « Pays à Part » issu de l’exploitation du charbon est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le site du Pays à Part est un espace naturel sensible propriété du Département du Pas-de-Calais et de la commune d’Haillicourt. Il est situé sur les communes d’Haillicourt, Ruitz et Maisnil-lès-Ruitz. Ce site bénéficie de grands parvis agricoles sur ses versants sud et est permettant d’avoir des vues reculées qualita tives. Il est par contre plus en frange urbaine sur la commune d’Haillicourt, où se situe l’une des principales entrées.

Une vue éloignée sur les terrils jumeaux est néanmoins possible depuis le parking par la présence d’un espace ouvert (avec peu de végétation haute). Cet espace ouvert correspond à l’emplacement de l’ancienne fosse 6 de Bruay qui est propriété communale, il permet de faire une transition entre le milieu urbain (et le parking) et l’espace naturel sensible."

Sources : Le Site