< DE >
Im Volksgarten in Linz liegt diese Statue. Sie wurde von Max Stockenhuber 1956 geschaffen und trägt den Titel "Lausbub".
"Die bronzene Spielplastik stellt einen auf einem Sockel auf dem Bauch liegenden überlebensgroßen Knaben dar, der den Oberkörper auf die verschränkten Hände stützt. Aus seinem Mund speit er Wasser in ein mäandrierendes Wasserbecken. Die gekreuzten aufgestellten Unterschenkel bilden ein Gegengewicht zu Kopf und Oberkörper."
Quelle: stadtgeschichte.linz.at
Heute ist das ehemalige Wasserbecken mit Erde aufgefüllt und die Statue speit kein Wasser mehr.
< EN >
This statue is located in the Volksgarten (People's Garden) in Linz. It was created by Max Stockenhuber in 1956 and bears the title "Lausbub" (Rascal).
"The bronze play sculpture depicts a larger-than-life boy lying on his stomach on a pedestal, resting his upper body on his clasped hands. From his mouth he spouts water into a meandering pool. The crossed lower legs form a counterweight to the head and upper body."
Translated from: stadtgeschichte.linz.at
Today, the former water basin is filled with earth and the statue no longer spouts water.