Beschrijving: Drie bronzen schaatsers die dicht op elkaar voortstuiven. De schaatsers zetten af met hun linkerbeen en hebben hun handen op de rug. Ze schaatsen op noren. Het beeld staat op bakstenen het brugdeel. De hoogte is een meter, de breedte een meter zestig.
Opschrift: Kleine artistieke plaquette, met tekst Schaatsers, Taeke de Jong, beeldhouwer,1986
Achtergrond informatie: 'Door de gemeente Woerden werd een wedstrijd uitgeschreven met als thema 'iets met water'. Gelijktijdig met de oproep voor deelname werd de Elfstedentocht gehouden. Dit inspireerde schaatsliefhebber Taeke de Jong tot zijn ontwerp.
De reden voor plaatsing van dit beeld was de reconstructie van het verkeerscircuit in de buurt van de Snellerbrug. Taeke de Jong heeft de bocht in de weg benut. Het feit dat de schaatsenrijders tegen het verkeer in rijden geeft het beeld een extra spanningsveld. (informatie Paulien Goedvolk, gemeente Woerden)'1
'De onthulling van het beeld is om 16.00 uur verricht door de beste Woerdense elfstedentocht-wedstrijddeelnemer, de heer Joop van den Berg. Na de onthulling van het beeld werden er vanaf de gemeentetoren feestelijke carillonklanken over de stad uitgestrooid.2
'Taeke de Jong vertelde dat het hem er niet om ging een beeld te maken dat volledig correspondeerde met de werkelijkheid, maar hoe je binnen een stijve constructie beweging en dynamiek kon creëren. Natuurlijk wist hij hoe schaatsers door de bocht gaan, hij heeft in 1986 zelf de Elfstedentocht gereden en moet iedere schaatsbeweging hebben kunnen dromen.'3 In een filmpje op You Tube interessante achtergrond informatie en beelden.4
Op de website van Taeke de Jong en op vele andere plekken wordt het beeld aangeduid als 'Drie Schaatsers' ondanks de plaquette op het brugdeel.
bron (
visit link)
SCHAATSERS
taeke de jong beeld-/ houwer
1986
----------------
Description: Three bronze skaters moving close together. The skaters push off with their left leg and have their hands behind their backs. They skate on skates. The statue stands on a brick bridge section. The height is one metre, the width one metre sixty.
Inscription: Small artistic plaque, with text Skaters, Taeke de Jong, sculptor, 1986.
Background information: 'The municipality of Woerden held a competition on the theme of "something with water". Simultaneously with the call for entries, the Elfstedentocht was held. This inspired skating enthusiast Taeke de Jong to his design.
The reason for placing this sculpture was the reconstruction of the traffic circuit near the Snellerbrug. Taeke de Jong made use of the bend in the road. The fact that the ice-skaters ride against traffic gives the sculpture an extra element of tension. (Information from Paulien Goedvolk, municipality of Woerden)'1
The unveiling of the statue was performed at 4 p.m. by Woerden's best skater, Mr Joop van den Berg. After the unveiling of the statue, festive carillon sounds were strewn across the city from the municipal tower.2
Taeke de Jong explained that his aim was not to make a sculpture that corresponded completely to reality, but how to create movement and dynamics within a rigid construction. Of course he knew how skaters go through the bend; he himself had ridden the Elfstedentocht in 1986 and must have been able to dream up every skating movement.'3 In a short film on You Tube, interesting background information and images are provided.4
On the website of Taeke de Jong and on many other places the sculpture is referred to as 'Three Skaters', despite the plaque on the bridge section.
source (
visit link)
SHATERS
taeke de jong sculpture/hoarder
1986