TP - Astenturm - Winterberg, NRW, Germany
N 51° 10.768 E 008° 29.341
32U E 464283 N 5669907
DE: Ein nicht mehr genutzter TP-Bolzen befindet sich am Astenturm auf dem Kahlen Asten.
EN: A TP bolt that is no longer used is located at the Astenturm on the Kahler Asten.
Waymark Code: WM15YRR
Location: Nordrhein-Westfalen, Germany
Date Posted: 03/25/2022
Views: 2
DE: Bereits um 1810 nutzte man den Kahlen Asten/Astenberg als Punkt erster Ordnung für das Dreiecksnetz in Westfalen. In späteren Vermessungen wie der preussischen Landesaufnahme 1890-1895 wurde der Kahle Asten aber wegen der Probleme bei der optischen Anpeilung des Punktes ausgespart, was erst mit Errichtung der Wetterstation 1918 beendet werden konnte. 1984 brachte man in zwei Metern über dem Erdboden einen Turmbolzen (4816-2 Tb) an, um mit diesem die genaue Höhe des Berges mit 841.87m bestimmen zu können. In Afis wurde der Bolzen für die Vermessung dann nicht mehr berücksichtigt. Während unseres Besuchs zeigte das GPS relativ genau eine Höhe von 842m an.
Quelle: Nachrichten aus dem öffentlichen Vermessungswesen - Ausgabe 2/2016, Seite 68 (PDF-Seite 70)
EN: As early as 1810, the Kahler Asten/Astenberg was used as a first-order point for the triangular network in Westphalia. In later surveys, such as the Prussian state survey from 1890-1895, the Kahle Asten was left out because of the problems with the optical targeting of the point, which could only be completed with the construction of the weather station in 1918. In 1984, a tower bolt (4816-2 Tb) was installed two meters above the ground in order to be able to determine the exact height of the mountain at 841.87m. In Afis, the bolt was then no longer taken into account for the measurement. During our visit, the GPS indicated an altitude of 842m relatively accurately.
Reference: News from public surveying - Edition 2/2016, page 68 (page 70 in the PDF)