Espace Loisirs Jeunes - Tours, France
Posted by: 
ipln
N 47° 25.172 E 000° 41.092
31T E 325377 N 5254385
[FR] Graffiti et mosaïque de l'Espace Loisirs Jeunes, Tours (FRA).
[EN] Graffiti and mosaic of the Espace Loisirs Jeunes, Tours (FRA).
Waymark Code: WM15A24
Location: Centre-Val-de-Loire, France
Date Posted: 11/19/2021
Views: 7
[FR] L'Espace Loisirs Jeunes (ELJ) est une structure municipale située à Tours, dans le quartier de l'Europe. L’équipe se compose d’un directeur et de quatre animateurs jeunesse.
C’est un accueil de loisirs accessible aux jeunes de 11 à 17 ans, ouvert toute l’année. Les jeunes peuvent y trouver une grande salle de vie équipée d’un billard, d’un babyfoot, d’un parc de jeux de société. Les jeunes peuvent également profiter des espaces sportifs extérieurs : terrain de foot, tables de ping-pong, terrain de pétanque.
Les murs des façades Nord et Ouest sont recouvertes de graffitis. Le mur Nord est pourvu d'un graffiti de l'acronyme "EJL" de façon stylisée. Le mur Ouest est pourvu d'un graffiti d'un basketteur avec un spray et en train de peindre "EJL".
Enfin, le bas du mur Nord comprend également pourvu d'une frise en mosaïque. Cette réalisation est dans le thème marin, et représente une baleine, une étoile de mer, une méduse, une pieuvre, et des poissons.
Ces œuvres ont été réalisés par les jeunes accueillis par l'ELJ.
Adresse :
1 allée Andy Warhol
37100 TOURS
France
Site internet :
(
visit link)
[EN] The Espace Loisirs Jeunes (ELJ) is a municipal structure located in Tours, in the Europe district. The team is composed of a director and four youth workers.
It is a leisure center accessible to young people from 11 to 17 years old, open all year long. The young people can find a large living room equipped with a billiard table, a table soccer, a park of board games. Young people can also take advantage of the outdoor sports areas: soccer field, ping-pong tables, petanque field.
The walls of the North and West facades are covered with graffiti. The North wall has a graffiti of the acronym "EJL" in a stylized way. The West wall has graffiti of a basketball player with a spray can painting "EJL".
Finally, the bottom of the North wall also includes a mosaic frieze. This realization is in the marine theme, and represents a whale, a starfish, a jellyfish, an octopus, and fish.
These works were made by the youth hosted by the ELJ.
Address:
1 allée Andy Warhol
37100 TOURS
France
Web site :
(
visit link)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)