[FR] Luynes est doté d'une station d'épuration nouvelle génération, baptisée La Serre, qui fut inaugurée en octobre 2017.
D'une emprise au sol équivalente à la précédente station, la Serre a un meilleur rendement et s'intègre parfaitement dans l'environnement Luynois avec son esthétique moderne. Sans odeur résiduelle, sans nuisances sonores, la Serre est dotée d'un système innovant de purification d'air et d'une serre botanique entièrement vitrée. Elle accueille des plants de nombreux végétaux qui participent naturellement à la dépollution des eaux usées. Des milliers de micro-organismes sont fixés sur les racines des plantes de manière à former un écosystème actif qui optimise l'élimination des polluants. Les consommations de produits chimiques et les productions de boue sont ainsi fortement diminuées par rapport aux stations classiques.
25 VARIÉTÉS DE PLANTES
Sélectionnées pour leur résistance et la bonne structuration de leurs racines, les plantes comme la menthe aquatique, l'iris,
l'hémérocalle, l'hibiscus, les joncs… participent naturellement à la dépollution des eaux usées.
UN ÉCOSYSTÈME ACTIF
Bactéries, vers, escargots, une chaîne alimentaire se met en place pour optimiser le traitement des eaux et réduire la production des boues.
Procédé de traitement des eaux usées :
1. L'ALIMENTATION
Les eaux usées sont acheminées dans les bassins pendant une heure.
2. LA RÉACTION
Les eaux usées passent d'abord dans un bassin anoxie
(privé d'oxygène) qui assure l'élimination biologique du phosphore et la dénitrification.
Elles sont acheminées ensuite dans un bassin aérobie
(aéré par injection de micro-bulles d'air) qui permet l'élimination de la pollution carbonée, phosphatée et la nitrification.
Les eaux circulent dans les différents bassins et passent alternativement par les phases aérées et anoxiques.
3. LA DÉCANTATION
Après plusieurs heures de réaction, les eaux décantent.
L'eau clarifiée est alors séparée des boues.
4. LE SOUTIRAGE
Une fois la décantation terminée, les eaux propres sont évacuées vers la Loire. Les boues sont extraites vers la filière de traitement des boues.
Procédé de traitement des boues :
1. L'ÉPAISSISSEUR
L'épaississeur permet de stocker et concentrer les boues liquides.
2. LA CENTRIFUGEUSE
La centrifugeuse déshydrate les boues issues de l'épaississeur pour en réduire le volume.
3. LE COMPOSTAGE
Les boues sont stockées dans des bennes, puis évacuées vers une filière de compostage pour nourrir les terres agricoles, 12 à 13 tonnes par semaine de boues humides sont compostées.
4. UNE STATION SANS ODEUR
L'air vicié provenant du local de prétraitement et de la filière de traitement des boues est désodorisé, par un passage à travers un massif filtrant colonisé de bactéries épuratrices.
L'environnement de la station d'épuration est ainsi préservé de tout risque d'odeur.
Lien 1 : (
visit link)
Lien 2 : (
visit link)
[EN] Luynes has a new generation wastewater treatment plant, called La Serre, which was inaugurated in October 2017.
With a footprint equivalent to the previous station, La Serre has a better performance and fits perfectly into the environment of Luynes with its modern aesthetic. No residual odor, no noise pollution, La Serre is equipped with an innovative air purification system and a fully glazed botanical greenhouse. It hosts plants of many plants which naturally participate in the depollution of wastewater. Thousands of microorganisms are attached to the roots of plants to form an active ecosystem that optimizes the elimination of pollutants. The consumption of chemicals and the production of mud are thus greatly reduced compared to conventional stations.
25 PLANT VARIETIES
Selected for their resistance and the good structuring of their roots, plants such as aquatic mint, iris,
daylily, hibiscus, rushes… naturally participate in the decontamination of wastewater.
AN ACTIVE ECOSYSTEM
Bacteria, worms, snails, a food chain is set up to optimize water treatment and reduce sludge production.
Wastewater treatment process:
1. THE SUPPLY
Wastewater is transported to the basins for one hour.
2. THE REACTION
The wastewater first passes into an anoxic basin
(oxygen deprived) which ensures the biological elimination of phosphorus and denitrification.
They are then transported to an aerobic basin
(aerated by injection of micro-air bubbles) which allows the elimination of carbon and phosphate pollution and nitrification.
The water circulates in the different basins and passes alternately through the aerated and anoxic phases.
3. THE SETTLEMENT
After several hours of reaction, the water settles.
The clarified water is then separated from the sludge.
4. THE WITHDRAWAL
Once the settling is complete, the clean water is evacuated to the Loire. The sludge is extracted to the sludge treatment system.
Sludge treatment process:
1. THICKNESS
The thickener makes it possible to store and concentrate the liquid sludge.
2. THE CENTRIFUGE
The centrifuge dehydrates the sludge from the thickener to reduce its volume.
3. COMPOSTING
The sludge is stored in skips, then evacuated to a composting channel to feed the agricultural land, 12 to 13 tons per week of wet sludge are composted.
4. AN ODORLESS STATION
The stale air coming from the pre-treatment room and the sludge treatment system is deodorized by passing it through a filter bed colonized with purifying bacteria.
The environment of the wastewater treatment plant is thus protected from any risk of odor.