Stollen Richtung Trautersdorf - Prien am Chiemsee, Bavaria, Germany - Cave Entrances (Artificial) on Waymarking.com

Vor einigen Jahren hatte ich die Möglichkeit auf offiziellem Weg das Gitter von dem kleinen Stollen am Gehweg nach Trautersdorf (gegenüber ehemaligen F.X. Schmid Haus) aufgesperrt zu bekommen und konnte dann dort einige Fotos machen.

Mein Großvater konnte sich erinnern, dass dieser kleine Stollen wohl von Zwangsarbeitern Ende des 2ten Weltkrieges angelegt wurde. Am Mühlbach entlang Richtung Wehr gab es noch zwei weitere Stollen, einer komplett zugestürzt, der andere noch zugänglich, aber nur ca. 2-3 Meter tief.

Im sehr guten Heimatbuch von Prien, Band 1, findet sich leider nichts über diese Thematik. Auch Internetrecherchen ergaben kein Ergebnis.

Hier am vergitterten Stollen wurden sogar zwei gekreuzte Hämmer mit der Jahreszahl 1945 eingraviert. Die zweite 'Tafel' bereitet mir etwas Schwierigkeiten "Tru(o)ppen von Sobi...." meine ich zu lesen. Könnte Sobibor gemeint sein? (Wurde der Rest von Sobi also ...bor extra unkenntlich gemacht?
Auch hierzu konnte ich keine Literatur bzw. Quellen finden.

Vielleicht lässt sich dieses Rätsel noch lösen.

-----

A few years ago I had the opportunity to officially open the grille from the small mine/tunnel/stollen near the sidewalk to Trautersdorf (opposite the former F.X. Schmid building) and then I was able to take some photos there.

My grandfather remembered that this little tunnel/cave was probably created by forced laborers at the end of World War II. Along the Mühlbach in the direction of the weir there were two more tunnels, one completely collapsed, the other still accessible, but only about 2-3 meters deep.

In the very good book "Heimatbuch von Prien", there is unfortunately nothing on this subject. Internet research also yielded no results.

Here on the barred tunnel, two crossed hammers were engraved with the year 1945. The second 'board' gives me a little difficulty reading "Tru (o) ppen von Sobi ....". Could Sobibor be meant? (So why was the rest of Sobi ... bor deleted? I couldn't find any literature or sources on this either.

Maybe this riddle can be solved sometimes in the future.

Vote:

Visit Instructions:
• Include a photo of the Artificial Cave if possible.

Recent Visits/Logs:

There are no logs for this waymark yet.