Zum Weißen Löwen / The White Lion - Wien, Austria
Posted by: Groundspeak Premium Member PISA-caching
N 48° 12.195 E 016° 21.343
33U E 600731 N 5339779
Quick Description: Ehemaliger Gasthof "Zum weißen Löwen" / Former inn "Zum weißen Löwen" (The White Lion)
Location: Wien, Austria
Date Posted: 7/26/2021 8:59:49 AM
Waymark Code: WM14MC2
Published By: Groundspeak Premium Member lumbricus
Views: 0

Long Description:
 
< DE >

Im barocken Haus Gutenberggasse 13 (benannt nach dem Erfinder des Buchdrucks, Johannes Gutenberg) im 7. Wiener Gemeindebezirk war ursprünglich der Gasthof "Zum weißen Löwen" untergebracht. Auf einer Ecke des Gebäudes wurde deshalb ein steinerner Löwe befestigt, der interessanterweise einen zentralen Oberkörper hat, aber dessen Körper sich auf zwei Seiten des Gebäudes fortsetzt. Somit existieren quasi vier hintere Pfoten und zwei Schwänze. In seinen vorderen Pranken hält der Löwe ein Chronogramm mit folgendem Inhalt:

Leo qVoqVe
VoVet
&
DILIgIt
paCeM

Das Chronogramm ergibt das Baujahr 1723 und bedeutet ungefähr: "Sogar der Löwe hat Frieden geschworen und liebt ihn". Heute ist im selben Gebäude das Gasthaus "Witwe Bolte" zu finden.

 
< EN >

The baroque house Gutenberggasse 13 (named after the inventor of printing, Johannes Gutenberg) in the 7th district of Vienna originally housed the inn "Zum weißen Löwen" (The White Lion). Therefore, a stone lion was fixed on one corner of the building, which interestingly has a central upper body, but whose body continues on two sides of the building. Thus, as it were, there are four rear paws and two tails. In its front paws the lion holds a chronogram with the following content: Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Leo qVoqVe
VoVet
&
DILIgIt
paCeM

The chronogram gives the year of construction 1723 and means approximately: "Even the lion has vowed to peace and loves it". Today the "Witwe Bolte" inn can be found in the same building.

Physical Address:
Gutenberggasse 13
Wien, Austria
1070


Web Site: Not listed

Visit Instructions:
Take a photo of the lion.
Search for...
Geocaching.com Google Map
Google Maps
MapQuest
Bing Maps
Nearest Waymarks
Nearest Lion Statues
Nearest Geocaches
Nearest Benchmarks
Create a scavenger hunt using this waymark as the center point
Recent Visits/Logs:
There are no logs for this waymark yet.