Zwergentür einer Kekswerkstatt / Dwarf door of a cookie workshop - Wien, Austria - Wee Folk Fairy Doors on Waymarking.com

View waymark gallery

< DE >

Das "Zuckerkringel" bezeichnet sich selbst als Kekswerkstatt und bietet Workshops für Kinder an, bei denen sie ihre eigenen Kekse ausstechen und verzieren können. Für ihren Helfer, den Zwerg, hat die Besitzerin eine kleine, blaue Tür neben dem normalen Eingang. Natürlich ist auf der Innenseite ein passendes Pendant in Weiß. Und vielleicht gibt es ja noch mehr solche Türen hier? Im Zuckerkringel können aber auch die Erwachsenen Kuchen und Kekse kaufen oder Kaffee trinken. Bei Gelegenheit gibt es auch Catering mit Süßspeisen wie z.B. Kaiserschmarren.

Bei all den süßen Keksen und Kuchen, die hier gebacken werden, ist es ein Wunder, dass der Zwerg nicht eine breitere Tür braucht. :-)

< EN >

The "Zuckerkringel" (translated literally: "Sugar ring", that can either be a "Donut" or a cookie with brioche sugar or something similar) calls itself a cookie workshop and offers workshops for children to cut out and decorate their own cookies. For her helper, the dwarf, the owner has a small blue door next to the normal entrance. Of course, there is a matching white counterpart on the inside. And maybe there are more doors like this here? However, in the "Zuckerkringel", the adults can also buy cakes and cookies or drink coffee. On occasion, there is also catering with desserts such as Kaiserschmarren.

With all the sweet cookies and cakes baked here, it's a wonder that the dwarf doesn't need a wider door. :-)