Le jacquemard - Thiers - France
Posted by: 
Alfouine
N 45° 51.318 E 003° 32.930
31T E 542607 N 5078116
L'horloge est toujours en place, mais la statue a disparu, elle ne frappe donc plus un couteau toute les heures. L'horloge est en chiffre romains et les aiguilles sont marrons foncés. Elle est représentée au centre d'une roue à aube.
Waymark Code: WM1484G
Location: Auvergne-Rhône-Alpes, France
Date Posted: 05/12/2021
Views: 8
The clock is still in place, but the statue is gone, so it no longer strikes a knife every hour. The clock is in Roman numerals and the hands are dark brown. It is represented in the center of a paddle wheel.
Le jacquemart
Credits
En 2008, une horloge montée sur un socle émettant une cascade d'eau décorée d'une roue à aubes est installée sur la place. Elle est accompagnée d'un ascenseur et d'un Jacquemart — Ici, un émouleur en acier sort au-dessus de l'horloge et frappe un couteau à chaque nouvelle heure. La fontaine et la roue à aubes qui sert de cadre à l'horloge évoquent la Durolle utilisée comme force motrice pour le travail du métal.
The jacquemart
In 2008, a clock mounted on a pedestal emitting a water cascade decorated with a water wheel was installed on the square. It is accompanied by an elevator and a Jacquemart - Here, a steel grinder emerges above the clock and strikes a knife at each new hour. The fountain and the paddle wheel that serves as a frame for the clock evoke the Durolle River used as a driving force for metalworking.